AİLE HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Evlilikte Alınan Ev, Araç ve İş Makinelerinin Farklı Mal Rejimlerine Göre Tasfiyesi
2006/17615 E., 2007/12674 K. · 27 Eylül 2007
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 7 Kasım 2026
Kararın Özeti
Eşler 1995 yılında evlenmiş, birlikte çalıştıkları işte makineler edinmiş, daha sonra ev ve minibüs satın almıştı. Yargıtay, 2002 öncesinde alınan makineler ile edinilmiş mallara katılma döneminde alınan ev ve aracın farklı kurallara göre incelenmesi gerektiğini belirtti. Makineler bakımından kadının alıma yaptığı katkının ve katkı oranının belirlenmesini, sonraki dönemde edinilen malların ise katılma rejimi hükümleriyle değerlendirilmesini istedi. Eksik incelemeye dayanan hüküm bozuldu.
Hukuki İlke
Mal rejiminin tasfiyesinde her malın edinildiği dönem belirlenmeli, mal ayrılığı dönemindeki katkı alacağı ile edinilmiş mallara katılma rejimindeki alacak ayrı esaslarla hesaplanmalıdır.
Sonuç
Temyiz edilen hüküm oybirliğiyle bozuldu.
İlgili Mevzuat
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 225, 231, 235, 236
743 sayılı Türk Kanunu Medenisi — m. 170
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
2. Hukuk Dairesi 2006/17615 E. , 2007/12674 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İzmir 1.Aile Mahkemesi
TARİHİ :12.7.2006
NUMARASI :1069-491
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Davacı, davalı ile aynı işyerinde çalışırken tanıştıklarını ve 21.10.1995 tarihinde evlendiklerini, evlendikten sonra beraberce bu işyerinden ayrılarak yeni bir işyeri açtıklarını burada birlikte 10 yıl çalıştığını, bu süre zarfında 8 adet dericilikte kullanılan makine aldıklarını, ayrıca bir adet 1999 model ... plaka nolu Panelvan münibüs ile Güzelyalı da kain ... bağımsız bölümü davalı adına aldıklarını, bu malların evlilik birliği içinde alındığını belirterek dairenin ½ hissesinin adına tesciline mümkün olmazsa parasal değeri ile edinilmiş mallara katılma rejimi uyarınca artık değerdeki katılma alacağı olarak 30.000.00 YTL. talep etmiştir.
Dava konusu evin 27.10.2004 tarihinde satın alındığı ve davalı adına tescil edildiği, ... plakalı aracın ise 30.1.2005 tarihli protokol ile 19.000 adet şapka karşılığı A. D’dan satın alındığı, trafik kaydının davalı adına olmadığı fakat davacı kadın ile davalı koca arasında 26.4.2005 tarihinde düzenlenen anlaşmalı boşanma protokolünde ... plakalı aracın kocaya ait olup kadına verileceği konusunda anlaşıldığı görülmektedir.
Tarafların 21.10.1995 tarihinde evlendikleri bu tarihten 4721 Sayılı Türk Medeni Kanununun yürürlüğe girdiği 1.1.2002 tarihine kadar aralarında mal ayrılığı rejiminin (TKM.m.170), bu tarihten sonra da edinilmiş mallara katılma rejiminin geçerli olduğu, aralarında geçerli bulunan edinilmiş mallara katılma rejiminin 20.12.2005 tarihinde verilen boşanma kararı ile, boşanma davasının açıldığı 31.5.2005 tarihinde sona erdiği (TMK.mad.225) anlaşılmaktadır.
Dava konusu ev ve minibüsün taraflar arasında edinilmiş mallara katılma rejiminin geçerli olduğu dönemde; 8 adet dericilikte kullanılan dikiş makinelerinin ise taraflar arasında mal ayrılığı rejiminin geçerli olduğu dönemde alındığı konusunda bir duraksama yoktur.
Bu durumda mahkemece 1.1.2002 tarihinden sonra edinilen davalı adına kayıtlı ev ve davalı tarafından satın alınıp tescili adına yaptırılmayan minibüse yönelik davaların Türk Medeni Kanunun 231, 235 ve 236. maddeleri göz önüne alınarak sonuçlandırılması, mal ayrılığı rejiminin geçerli olduğu dönemde edinilen dericilikte kullanılan makinelerin alım tarihindeki değerlerinin ve davacı kadının bu makineler alınırken varsa yaptığı katkının belirlenip, katkı bedeli ile makinelerin alım bedellerini oranlayıp, bulunacak oranın makinelerin dava tarihindeki sürüm değeri bulunup, katkı miktarının belirlenmesi ve sonucuna göre karar vermek gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 27.09.2007 (Prş.)
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Rejim Sonrası Tescilde Katılma Alacağı
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Katılma Alacağında İnşaat Seviyesi
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Kardeş Adına Araç ve Katılma Alacağı
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Eş Adına Tescil Edilen Taşınmazda Bağış İradesinin Aranması
İlgili Sayfalar
Boşanmada Mal Rejiminin Tasfiyesi ve Katkı Alacağı
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2006/17615
Karar No
2007/12674
Karar Tarihi
27 Eylül 2007
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları