AİLE HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Görüşme Koşulları ve Çocuğun Görüşü
2024/5491 E., 2025/1840 K. · 24 Şubat 2025
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 8 Kasım 2026
Kararın Özeti
Boşanma kararında çocukların velayeti anneye bırakılırken baba ile kişisel ilişki kuruldu. Anne, görüşmeler sırasında çocukların sigaraya ve soğuğa maruz kaldığını ileri sürerek düzenlemeye itiraz etti. Yargıtay, sosyal inceleme raporu alınmadığını ve inceleme sırasında çocukların görüşlerini açıklayabilecek yaşa geldiğini belirledi. Çocukların dinlenmesi, ebeveynlerin bulunduğu yerlerin incelenmesi ve sosyal inceleme raporu alınması gerektiğine karar verdi. Kişisel ilişkiye ilişkin hüküm, bu araştırmalar tamamlanmadan kurulması nedeniyle bozuldu.
Hukuki İlke
Çocukla kişisel ilişki belirlenirken görüşme koşullarına ilişkin somut iddialar, çocuğun görüşü ve sosyal inceleme birlikte değerlendirilmelidir. Bu dosyada sigara ve soğuğa maruz kalma iddiası araştırmayı gerektirmiş; iddianın ileri sürülmesi tek başına görüşmenin kaldırılması sonucu doğurmamıştır.
Sonuç
Bölge adliye mahkemesinin istinaf başvurusunu esastan reddeden kararı kişisel ilişki yönünden kaldırıldı. İlk derece mahkemesinin kişisel ilişki hükmü eksik inceleme nedeniyle oybirliğiyle bozuldu; velayetin değiştirilmesine veya baba ile ilişkinin kaldırılmasına karar verilmedi.
İlgili Mevzuat
Birleşmiş Milletler Çocuk Haklarına Dair Sözleşme — m. 12
Çocuğun görüşünün alınmasıÇocuk Haklarının Kullanılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesi — m. 3 ve 6
Çocuğun katılımı ve yargısal değerlendirme
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
2. Hukuk Dairesi 2024/5491 E. , 2025/1840 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/763 E., 2024/505 K.
DAVA TÜRÜ : Boşanma
İLK DERECE MAHKEMESİ : Bakırköy 3. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2019/231 E., 2020/270 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı kadın vekili tarafından kişisel ilişki yönünden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Kadın tarafından açılan boşanma davasının yapılan yargılaması sonucunda İlk Derece Mahkemesince tarafların boşanmalarına, ortak çocukların velâyetinin anneye verilmesine, baba ile kişisel ilişki tesisine karar verilmiş, kararın kadın vekili tarafından kişisel ilişki yönünden istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş olup bu karara karşı kadın vekili temyiz talebinde bulunmuştur.
Velâyet ve kişisel ilişki düzenlenirken; göz önünde tutulması gereken temel ilke, çocuğun üstün yararıdır. Çocuğun üstün yararı belirlenirken; onun bedensel, zihinsel, ruhsal, ahlaki ve toplumsal gelişiminin sağlanması amacının gözetilmesi gereklidir. Ana ve babanın yararları; boşanmadaki kusurları, ahlaki değer yargıları, sosyal konumları gibi durumları, çocuğun üstün yararını etkilemediği ölçüde göz önünde tutulur. Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesinin 12 nci ve Çocuk Haklarının Kullanılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesinin 3 üncü ve 6 ncı maddeleri idrak çağındaki çocukların kendilerini ilgilendiren konularda görüşünün alınması ve görüşlerine gereken önemin verilmesini öngörmektedir. Çocukların üstün yararı gerektirdiği takdirde, görüşlerinin aksine karar verilmesi mümkündür. Velâyet ve kişisel ilişki kamu düzenine ilişkin olup yargılamanın her aşamasında meydana gelen olayların dikkate alınması gerekir. Boşanmanın ileriye yönelik etkilerini hafifletmekte ve çocuğun boşanmadan sonraki hayata alışmasındaki en önemli faktör, çocuğun hayatında istikrarın ve sürekliliğin sağlanmasıdır.
Dosya kapsamına göre, İlk Derece Mahkemesince sosyal inceleme raporu alınmamış, gerek çocukların yaşı, gerek anne yanında kalıyor olmaları nedeniyle ortak çocukların velayetinin anneye verilmesine karar verilmiştir. Çocukların üstün yararının tespiti amacıyla; 9 ve 7 yaşlarındaki çocukların baba ile görüştüklerinde sigaraya ve soğuğa maruz bırakıldıklarına yönelik annenin iddiaları ve ortak çocukların idrak yaşına gelmiş olmaları dikkate alınarak; çocukların görüşleri alınıp tarafların bulunduğu yer incelemesi yapılarak, sosyal inceleme raporu alınması ve sonucuna göre davalı baba ile kişisel ilişki kurulması gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi usul ve kanuna aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1.Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı kadın vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının kişisel ilişki yönünden ORTADAN KALDIRILMASINA,
2.İlk Derece Mahkemesi kararının kişisel ilişki yönünden BOZULMASINA, Peşin alınan harcın istek halinde yatırana iadesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, karardan bir örneğinin ilgili Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,24.02.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi: Kişisel İlişkinin Sınırlandırılmasında Uzman İncelemesi
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çocukla Yatısız Kişisel İlişkide Sosyal İnceleme ve Kötü Muamele Delili
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi Kişisel İlişkinin Sınırlandırılması Ölçütü
İlgili Sayfalar
Boşanma ve Aile Hukuku Uyuşmazlıkları
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2024/5491
Karar No
2025/1840
Karar Tarihi
24 Şubat 2025
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları