AİLE HUKUKU · KISMEN BOZMA / ONAMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Ziynetin Aynen İadesi Talebinde Temyiz Sınırı ve Altın Kuru
2025/3391 E., 2025/10066 K. · 24 Kasım 2025
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 20 Kasım 2026
Kararın Özeti
Kadın, ziynetlerinin öncelikle aynen iadesini istedi. İlk derece mahkemesi ispat yokluğundan davayı reddetti. İstinaf mahkemesi miktarı kesinlik sınırı altında gördü. Yargıtay, dosyaya uygulanan geçiş kuralları çerçevesinde istinaf kararının verildiği tarihteki altın kurunu esas aldı ve başvuruyu inceledi. Tanık anlatımlarının ziynetlerin kadından alınıp bozdurulduğunu gösterdiğini belirterek varlığı ispatlanan eşyalar hakkında hüküm kurulması için ret kararını bozdu.
Hukuki İlke
Bu dosyada aynen iade isteminin altın kuru üzerinden değerlenmesi ile parasal sınırın hangi tarihe göre uygulanacağı ayrı ele alındı. Hem değerleme hem geçiş kuralı temyizin incelenmesini etkiledi.
Sonuç
Ziynet alacağı için istinafın ret kararı kaldırıldı ve ilk derece hükmü kadın yararına bozuldu. Diğer temyize konu bölümler onandı.
İlgili Mevzuat
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 6
Kararda anılan6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 190/1, 370/1
Kararda anılan7550 sayılı Kanun
Kararda anılan
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
2. Hukuk Dairesi 2025/3391 E. , 2025/10066 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/1044 E., 2025/266 K.
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma - Ziynet Alacağı
İLK DERECE MAHKEMESİ : Fatsa Aile Mahkemesi
SAYISI : 2022/210 E., 2024/639 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı karşı davalı erkek vekili tarafından kusur belirlemesi, kadın lehine hükmedilen maddî ve manevî tazminat ile çocuk için hükmedilen nafaka yönünden; davalı karşı davacı kadın vekili tarafından ise kusur belirlemesi, erkeğin boşanma davasının kabulü, hükmedilen maddi ve manevi tazminatların miktarı ile faiz başlangıç tarihi, çocuklar için iştirak nafakasına hükmedilmemesi, tedbir nafakasının miktarı ve ziynet eşya alacağı davasının reddi yönünden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davacı- karşı davalı erkek vekilinin tüm, davalı- karşı davacı kadın vekilinin aşağıdaki paragrafın kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2.İlk Derece Mahkemesi tarafından ziynet eşyaları konusunda tanıkların doğrudan görgü ve bilgisinin bulunmadığı, ziynet eşyalarının davacı-karşı davalı tarafça kullanıldığının ispatlanamadığı, ziynet alacağı yönünden davalı-karşı davacı yanın yemin deliline dayanmayacağı bildirildiğinden ispatlanamayan ziynet alacağı davasının reddine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince de ziynet eşya alacağı davasının reddine yönelik kadının istinaf başvurusunun istinafa konu ziynet alacak miktarı 544.000,00 TL’nin altında kaldığından kesin olarak esastan reddine karar verilmişse de; davalı karşı davacı kadın dava dilekçesinde ziynetler yönünden terditli dava açmış olup ilk olarak aynen iade talebinde bulunmuştur. Bu durumda talep edilen ziynetlerin Bölge Adliye Mahkemesinin karar tarihindeki altın kuru ile hesaplanan ve temyize konu edilen toplam miktar dikkate alındığında, (7550 sayılı Kanun yürürlüğe girdikten sonraki kararlara uygulanacağından) kararın Bölge Adliye Mahkemesi karar tarihindeki kesinlik sınırının altında kaldığından söz edilemeyeceğinden temyiz itirazının incelenmesi gerekmiştir.
Türk Medeni Kanunu'nun 6 ncı maddesine göre, kanunda aksine bir hüküm bulunmadıkça, taraflardan her biri hakkını dayandırdığı olguların varlığını ispatla yükümlüdür. 6100 sayılı Kanun'un 190 ıncı maddesinin birinci fıkrasına göre, kural olarak ispat yükü, kanunda özel bir düzenleme bulunmadıkça, iddia edilen vakıaya bağlanan hukuki sonuçtan kendi lehine hak çıkaran tarafa aittir.
Davalı karşı davacı kadın vekili karşı dava dilekçesinde; cins, nevi ve miktarlarını belirttiği ziynet eşyalarından hasır takıma düğünden sonra kayınvalidesi tarafından el konulduğunu ,diğer ziynetlerin ise davacı karşı davalı erkek tarafından peyderpey satılarak parasının harcandığını iddia ederek ziynet eşyalarının aynen, olmadığı taktirde nakden iadesini talep etmiştir. Yani davacı kadının iddiası; ziynet eşyalarının kendisinden alınıp geri verilmediğine ilişkindir. ...... ise ziynet eşyası talebinin gerçek dışı olduğunu savunmuştur. Somut uyuşmazlıkta iddia ve savunma doğrultusunda ispat yükü davalı karşı davacı kadındadır. Hayat deneylerine göre olağan olan, bu çeşit eşyanın kadın üzerinde olması ya da evde saklanmış, muhafaza edilmiş bulunmasıdır. Diğer taraftan, söz konusu eşya rahatlıkla saklanabilen, taşınabilen, götürülebilen nev’idendir.
İlk Derece Mahkemesince kadın tarafından iddialarının ispat edilemediği gerekçesi ile ziynet alacağı davasının reddine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince de ziynet eşya alacağı davasının reddine yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmişse de; dinlenen tanıklardan ...ve ...'un beyanları dikkate alındığında kadına düğünde takılan altınların kadından alınıp iade edilmediği, erkek tarafından bozdurulduğu anlaşılmaktadır. Bu durumda tarafların tüm delilleri birlikte değerlendirilerek kadına düğünde takılan altınlar tespit edilmek suretiyle varlığı kanıtlanan ziynet eşyaları yönünden davanın kabulü gerekirken, yazılı gerekçe ile kadının ziynet alacağı davasının reddi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1.Temyiz olunan İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının kadının ziynet alacağı davası yönünden ORTADAN KALDIRILMASINA,
2.İlk Derece Mahkemesi kararının kadının ziynet alacağı davası yönünden kadın yararına BOZULMASINA,
3.Davacı karşı davalı erkek vekilinin tüm, davalı karşı davacı kadın vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz eden......'e yükletilmesine,
Peşin alınan harcın istek halinde yatıran .......'e iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
24.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Ziynetlerin Aynen İadesi İstenirken Temyiz Sınırının Hesaplanması
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Aynı Boşanma Dosyasında Ziynet Temyizinin Ayrı İncelenmesi
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi: Ziynette Görgüye Dayalı Tanık Beyanı
İlgili Sayfalar
Düğün Takıları ve Ziynet Eşyasının İadesi
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/3391
Karar No
2025/10066
Karar Tarihi
24 Kasım 2025
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları