AİLE HUKUKU · BOZMA · ONAMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — İştirak Nafakası Bozmasından Sonra Soyadı ve Kişisel İlişki Hükümlerinin Yinelenmesi
2026/1366 E., 2026/4208 K. · 15 Nisan 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Çocuğun soyadı, babayla kişisel ilişkisi ve iştirak nafakası aynı yargılamada karara bağlanmıştı. Önceki temyiz incelemesinde bozma yalnız iştirak nafakasına ilişkin olmasına rağmen ilk derece mahkemesi, kişisel ilişki ve soyadı hakkında yeniden karar verdi. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, bu iki bölümün önceki onamayla kesinleştiğini belirterek yeni hükümleri bozdu. Temyize konu kararın geri kalan bölümlerini ise onadı.
Hukuki İlke
Önceki bozma yalnız iştirak nafakasını kapsıyorsa onanan kişisel ilişki ve soyadı hükümleri aynı yargılamada yeniden kurulamaz.
Sonuç
İlk derece kararının kişisel ilişki ve çocuğun annesinin soyadını kullanmasıyla ilgili bölümleri bozuldu. Bozma dışında kalan temyize konu bölümler onandı.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370/1
Bozma dışında kalan bölümlerin onanması.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
2. Hukuk Dairesi 2026/1366 E. , 2026/4208 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
SAYISI : 2022/1078 E., 2025/582 K.
DAVACI- DAVALI : ...
DAVA TÜRÜ : Kişisel İlişki Tesisi- Nafaka- Çocuğun Annesinin Soyadının Kullanılmasına İzin
Taraflar arasında görülen ve istinaf incelemesinden geçen davalarda bozma sonrasında yapılan yargılama sonucunda İlk Derece Mahkemesince verilen yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-davalı baba vekili tarafından velayetinde olmayan çocuk ile kişisel ilişki tesisi ve kadının soy isminin ortak çocuğa verilmesi hükümlerinin yargıtay ilamı ile kesinleşmesine rağmen yeniden hüküm kurulmasının usul ve yasaya aykırı olduğu, iştirak nafakasının kabulü yönünden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davacı-davalı erkek vekilinin nafaka davası dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2.İlk Derece Mahkemesince verilen kararın her iki taraf vekili tarafından istinafı üzerine Bölge Adliye Mahkemesince davalı-davacı babanın, başvurusunun reddine; davacı-davalı annenin başvurusunun ise kısmen kabulü ve kısmen reddi ile çocuk ile baba arasında yatılı olmayacak şekilde kişisel ilişki tesisine karar verilmiştir. Karar taraflarca temyiz edilmiş Dairemizin 05.10.2022 tarihli kararı ile kararın iştirak nafakası davası yönünden bozulmasına, bozma sebebine göre tarafların iştirak nafakasına yönelik temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise onanmasına karar verilmiştir.
Bozma sonrası İlk Derece Mahkemesince, 01.10.20 25... /1078 Esas ve 2025/582 Karar sayılı kararı ile bozma kapsamı dışında kalan ve onanarak kesinleşen babanın kişisel ilişki tesisine dair asıl dava yönünden ve annenin çocuğun velayet sahibi annesinin soyadını kullanmasına yönelik karşı dava yönünden karar verildiği anlaşılmıştır. Mahkemece bozma sonrası verilen kararda bozma kapsamı dışında kalarak kesinleşen yönlerden velayeti annede olan çocuk ile baba arasında kişisel ilişki düzenlenmesi ve çocuğun soyisminin değiştirilmesi davaları yönünden yeniden hüküm kurulması doğru görülmemiş ve bozmayı gerektirmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
1.Temyiz olunan İlk Derece Mahkemesi kararının davacı-davalı babanın kişisel ilişki tesisine yönelik davası ile davalı-davacı annenin çocuğu velayet sahibi annenin soyadını kullanmaya izin davaları yönünden BOZULMASINA,
2.Davacı- davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan İlk Derece Mahkemesi kararının bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanun'un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde temyiz edene iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,
15.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2026/3046 E., 2026/7149 K. — Kesinleşen Ret Sonrası Nafaka Hükmü
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Kesinleşen Tedbir Nafakası ve İştirak Nafakasında Talep Sınırı
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu — Bozma Dışında Kalan Tedbir Nafakası ve Usuli Kazanılmış Hak
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/1366
Karar No
2026/4208
Karar Tarihi
15 Nisan 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları