AİLE HUKUKU · ONAMA · TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİ
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Mirasbırakanın Babalığının Tespitinde Nüfusa Tescil Emrinin Hükümden Çıkarılması
2026/4735 E., 2026/6729 K. · 16 Haziran 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Babalık davasında ilk derece mahkemesi, davacının babasının davalıların mirasbırakanı olduğunu tespit etti ve ayrıca nüfus kaydına tescil hükmü kurdu. Kararı temyiz eden mirasçıların diğer itirazları reddedildi. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, mahkemenin babalığın tespitiyle yetinmesi gerektiğini belirledi. Yeniden yargılama gerektirmeyen bu hata için ilk kararın hüküm fıkrasındaki kayıt ve tescil ibaresini çıkararak kararı düzeltti.
Hukuki İlke
Babalığın hükmen tespiti istenen bu davada, babanın kim olduğunu gösteren tespit hükmü yeterli görüldü. Buna eklenen nüfusa kayıt ve tescil emri, babalık tespitine dokunulmaksızın hükümden çıkarıldı.
Sonuç
İstinaf kararı tescil hükmü yönünden kaldırıldı. İlk derece kararı kayıt ve tescil ibaresi çıkarılarak düzeltilip onandı. Davalıların diğer temyiz itirazları reddedildi.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu
Yeniden yargılama gerektirmeyen yanlışlığın temyizde düzeltilmesi.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
2. Hukuk Dairesi 2026/4735 E. , 2026/6729 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/827 E., 2026/668 K.
DAVA TÜRÜ : Babalık
İLK DERECE MAHKEMESİ : Bursa 4. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2017/1098 E., 2022/1014 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalılar vekili tarafından davanın kabulü, eksik inceleme yapıldığı yönünden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Taraflar arasındaki babalık davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davalılar vekilinin aşağıdaki paragrafın kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2.Dava, babalığın hükmen tespitine ilişkin olup, mahkemece davanın kabulü ile davacının babasının davalıların murisi olduğunun tespiti ile nüfusa kayıt ve tesciline de karar verilmiştir. Davacının babasının davalıların murisi ... olduğunun tespitine karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken " ile NÜFUSA KAYIT VE TESCİLİNE” de karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı Kanun’un 370 inci maddesinin ikinci fıkrası hükmü uyarınca mahkeme kararının düzeltilerek onanması gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1. Davalılar vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının REDDİNE,
2. Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının tescil hükmü yönünden ORTADAN KALDIRILMASINA, davalı tarafın bu yöne ilişkin temyiz itirazının kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının, hüküm fıkrasının 2 inci paragrafında yer alan " ile NÜFUSA KAYIT VE TESCİLİNE” ibaresinin hükümden çıkartılmak suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde temyiz edene iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
16.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi Soybağının Reddi ve Nüfus Kaydı Düzeltme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Kayyımın Takip Ettiği Soybağının Reddi ve Babalık Davalarının Ayrılması
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Kimliği Bulunmayan Çocuğun Babalık Davasında Kayıt ve DNA Araştırması
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/4735
Karar No
2026/6729
Karar Tarihi
16 Haziran 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları