KİRA HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Kabul Edilen Sonraki Kira Sözleşmesinin On Yıllık Uzama Hesabına Esas Alınması
2018/5314 E., 2018/10694 K. · 30 Ekim 2018
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Kiracının sunduğu sonraki kira sözleşmesine kiraya veren de daha önce dayanmışsa, uzama süresi eski sözleşmeden hesaplanamaz. Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, yeni sözleşmeye itiraz edilmemesini ve kiraya verenin ihtarında aynı belgeyi esas almasını dikkate aldı. Sonraki sözleşmeye göre on yıllık uzama süresi dolmadığından tahliye talebinin reddini doğru buldu. Önceki geçiş dönemi gerekçesini ve vekâlet ücreti fıkrasını düzelterek hükmü onadı.
Hukuki İlke
Sonraki sözleşmenin varlığı taraflarca benimsenmişse, on yıllık uzama hesabı eski sözleşme üzerinden sürdürülemez. Belgenin yalnız ödeme kaydı mı yoksa gerçekten yeni kira sözleşmesi mi olduğu ayrılmalıdır.
Sonuç
Tahliye talebinin reddi korundu; ret gerekçesi kabul edilen sonraki sözleşmeye göre değiştirildi ve vekâlet ücreti düzeltilerek hüküm onandı.
Kararın Dosyaya Etkisi
Her yeni tarihli belge kendiliğinden yeni sözleşme sayılmaz; bu dosyada tarafların belgeye karşı tutumu belirleyicidir.
İlgili Mevzuat
1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu — m. 438/7
Düzelterek onamaAvukatlık Asgari Ücret Tarifesi — m. 9
Tahliye davasında vekâlet ücreti hesabı
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
3. Hukuk Dairesi 2018/5314 E. , 2018/10694 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ:SULH HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasındaki tahliye davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı, davalının 1998 yılından itibaren kiracı oldugunu, kira sözleşmesinin son uzama yılının 31/12/2014 tarihinde sona erdiğini belirterek kiralananın tahliyesine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı, davanın reddini istemiştir.Mahkemece, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda, taraflar arasında kira sözleşmesinin 2004 tarihli olduğu, 01/07/2012 tarihi itibariyle henüz 7 yıl dolduğundan kalan sürenin 5 yıldan kısa olması sebebiyle ancak kanunun yürürlüğünden itibaren 5 yıl sonra uygulanabileceği, davanın, 03/04/2015 tarihinde, 01/07/2017 tarihinden önce açıldığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
1-)Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacının temyiz itirazları yerinde değildir.
2-) Davalının temyiz itirazlarının incelemesine gelince;
Davacı tarafından dosyaya sunulan, önceki malik ile davalı kiracı arasında düzenlenen 01/01/2004 başlangıç tarihli, bir yıl süreli kira sözleşmesi hükme esas alınarak karar verilmiş ise de davalı tarafından yine önceki malik ile davalı kiracı arasında düzenlenen 01/01/2012 başlangıç tarihli, altı ay süreli kira sözleşmesi ibraz edilmiştir. Bu sözleşmeye davacı karşı çıkmadığı gibi davacı tarafından ihtiyaç nedeniyle kiralananın tahliyesi istemine ilişkin gönderilen 14/05/2012 tarihli ihtarnamede de söz konusu kira sözleşmesine dayanıldığı anlaşılmaktadır. Bu durumda 01/01/2012 başlangıç tarihli kira sözleşmesine göre on yıllık uzama süresi dolmamış olduğundan davanın bu gerekçe ile reddine karar verilmesi gerekirken 01/01/2004 başlangıç tarihli kira sözleşmesi esas alınarak davanın reddine karar verilmiş olması doğru değil ise de sonucu itibariyle karar redde ilişkin olduğundan verilen hükmün gerekçesinin düzeltilerek onanması gerekmiştir.
3-)Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 9. maddesi gereğince, tahliye davalarında bir yıllık kira bedeli tutarı üzerinden tarifenin 3. kısmı gereğince hesaplanacak miktarın tamamı vekalet ücreti olarak hükmedilir. Mahkemece, davanın esastan reddine karar verildiği halde kendisini vekille temsil ettiren davalı yararına nispi vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken maktu vekalet ücretine hükmedilmesi de doğru görülmemiştir.Ne var ki bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanması HUMK 438/ 7 maddesi hükmü gereğidir.SONUÇ: Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle davacının temyiz itirazlarının reddine, davalının temyiz itirazlarının kabulü ile ikinci bentte açıklanan nedenlerle hükmün gerekçesinin yukarıda açıklandığı şekilde düzeltilmesine, üçüncü bentte açıklanan nedenlerle temyiz olunan hükmün 4. bendinde yer alan "Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesine göre hesaplanan 930,00 TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, " ibaresi çıkarılarak yerine "Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesine göre hesaplanan 8.352,00 TL nispi vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine" ifadesinin yazılmasına hükmün bu suretle düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 6100 sayılı HMK'nun geçici madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK.nun 440.maddesi gereğince kararın tebliğinden itibaren 15 günlük süre içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 30.10.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi: Üç Yıllık Kirada On Yıllık Uzama Hesabı
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Yeni Sözleşme ve Tahliye Taahhüdü
İlgili Sayfalar
On Yıllık Uzama Süresi Sonunda Kira Sözleşmesinin Sona Erdirilmesi
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi
Esas No
2018/5314
Karar No
2018/10694
Karar Tarihi
30 Ekim 2018
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları