top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

KİRA HUKUKU  ·  ONAMA

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Hastanenin Taşınmasıyla Erken Tahliye ve Eski Dönem Makul Süre Zararı

 

2024/811 E., 2025/108 K. · 8 Ocak 2025

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 4 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

Hastanenin başka yerleşkeye taşınması, bu dosyanın tarihsel sözleşme rejiminde erken tahliyeden doğan sorumluluğu kaldırmadı. Kiracı idare, olağanüstü fesih ve önceden bildirim savunması yaptı. Yargıtay, 2019 tahliyesine uygulanan geçiş hükümlerini ve sözleşmede tek taraflı erken çıkış yetkisi bulunmamasını değerlendirdi. Talep edilen dört aylık makul süre zararını kabul eden hükmü onadı. Süre ve faiz itirazları istinafta ileri sürülmediğinden temyizde ayrıca incelenmedi.

 

Hukuki İlke

 

Erken tahliye sorumluluğu ilgili dönemin geçiş hükümleri ve sözleşmedeki çıkış hakkıyla değerlendirilir; somut makul süre hesabı genel sabit süreye dönüştürülemez.

 

Sonuç

 

Davalının temyiz itirazları reddedilerek talep sınırı içindeki dört aylık makul süre zararına ilişkin hüküm onandı.

 

Kararın Kapsamı

 

Kamu tüzel kişisinin kiracı olduğu bu işyerinde tahliye, ilgili kira hükümleri için öngörülen sekiz yıllık ertelemenin 01.07.2020 tarihinde sona ermesinden önce gerçekleşti. Bilirkişi hastane binasının yeniden kiraya verilmesi için altı ay öngördü. Kiraya veren dört aylık bedel istediği için hüküm bu taleple sınırlı kaldı.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 6353 sayılı Kanun — m. 53
    İşyeri kiralarında erteleme değişikliği

  • 6217 sayılı Kanun — m. Geçici 2
    Tarihsel uygulama ertelemesi

  • Türk Borçlar Kanunu — m. 323, 325, 331, 340, 342, 343, 344, 346, 354
    Kaynakta aktarılan tarihsel erteleme listesi

  • Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370/1
    Onama

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.

 

3. Hukuk Dairesi 2024/811 E. , 2025/108 K.


"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2022/173 E., 2023/3024 K.


İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 9. Sulh Hukuk Mahkemesi

SAYISI : 2019/1434 E., 2021/1201 K.


Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili; davalının müvekkili ile imzaladığı 01.10.2016 başlangıç tarihli ve altı yıl süreli kira sözleşmesini 03.10.2018 tarihli ihtarla feshedeceğini bildirdiğini, sözleşmenin olağan sona erme tarihi 30.09.2022 olduğu halde kiralananın 28.02.2019 tarihinde tahliye edildiğini, son ödenen kira bedeli net 79.519,92 TL olup tahliye tarihinden dava tarihine kadar olan dönemde kira kaybının 842.004,60 TL olduğunu ileri sürerek; fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere, 2019 yılı 3, 4, 5 ve 6. aya ilişkin kira bedeli toplamı 318.079,68 TL'nin her bir aya ilişkin kiranın ilgili aydan itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili; 03.08.2018 tarihinde açıklanan Cumhurbaşkanlığı 100 Günlük İcraat Programının ... başlıklı kısmının (13.) maddesinde “... Ankara Şehir Hastanesinin açılması” ifadesi yer almakta olup dava konusu kiralananda bulunan Ankara Atatürk Eğitim Araştırma Hastanesinin Bilkent Şehir Hastaneleri yerleşkesine taşınacak hastaneler arasında yer aldığını, bu nedenle davacıya 3 ay öncesinden bildirim yapılıp kiralananın boşaltıldığını, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 331. maddesinde belirtilen olağanüstü fesih koşullarının oluştuğunu, hizmetin devam etmesinin mümkün olmadığını, talebin haksız olduğunu, aksinin kabulü halinde dahi müvekkilinin ancak makul süre kira bedelinden sorumluluğu bulunduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; bilirkişi raporunda 6 aylık makul kiraya verme süresinin belirlendiği, talebin 4 aylık kira bedeli ile sınırlandırıldığı gerekçesiyle; fazlaya ilişkin hak saklı tutulmak suretiyle davanın kabulüne, en son ödenen kira bedeli 79.519,92 TL olduğu gözetilerek toplam 318.079,68 TL'nin davalıdan tahsiline, kira bedellerinin ödenmesi gereken tarihler dikkate alınarak her ay için ayrı ayrı yasal faiz uygulanmasına karar verilmiş; 23.11.2021 tarihinde davalı harçtan muaf olduğundan bahisle hükümdeki harca ilişkin bentlerin tashihine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesi kararına karşı taraf vekillerinin istinaf başvurusunda bulunması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; davaya dayanak kira sözleşmesinde makul süre kira alacağının kararlaştırılmadığı, bilirkişi tarafından kiralananın tahliye tarihinden itibaren 6 ay içinde aynı koşullarda yeniden kiraya verilebileceğinin belirlendiği, kiralananda yer alan Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesinin Bilkent Şehir Hastanesine taşınmış olması nedeni ile kiralananın tahliyesinde kiraya verenin bir kusuru bulunmadığı, denetime elverişli bilirkişi raporu esas alınarak ve taleple bağlı kalınarak 4 aylık makul süre alacağına hükmedilmesinde usul ve kanuna aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle; istinaf istemlerinin esastan reddine karar verilmiş; karara karşı, süresi içinde davalı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı vekili; önceden öngörülemeyen sebeplerin ortaya çıkması nedeniyle devamı çekilmez hale gelen sözleşmenin feshedildiğini, sözleşmede erken tahliye halinde cezai şart kararlaştırılmadığını, bilirkişi tarafından belirlenen makul sürenin uzun olduğunu, faize dava tarihi itibariyle hükmedilmesi gerektiğini belirterek, kararın bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, kiralananın erken tahliyesine bağlı makul süre kira bedeli istemine ilişkindir.

6353 sayılı Kanun'un 53. maddesi ile değişik 31.03.2011 tarihli ve 6217 sayılı Kanun'un geçici 2. maddesinde; “Kiracının Türk Ticaret Kanununda tacir olarak sayılan kişiler ile özel hukuk ve kamu hukuku tüzel kişileri olduğu işyeri kiralarında, 11.01.2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanununun 323, 325, 331, 340, 342, 343, 344, 346 ve 354 üncü maddeleri 01.07.2012 tarihinden itibaren 8 yıl süreyle uygulanmaz. Bu halde, kira sözleşmelerinde bu maddelerde belirtilmiş olan konulara ilişkin olarak sözleşme serbestisi gereği kira sözleşmesi hükümleri tatbik olunur. Kira sözleşmelerinde hüküm olmayan hallerde mülga Borçlar Kanunu hükümleri uygulanır.” şeklinde düzenleme bulunmaktadır.

3. Temyiz olunan kararda belirtilen gerekçeye, kiralananı süre bitmeden tek taraflı olarak tahliye etme hak ve yetkisi tanınmamasına rağmen, davalı kiracının, davacı kiraya verenin rızası olmaksızın ve haklı bir nedene de dayanmaksızın sözleşmeyi feshederek kiralananı tahliye etmiş olmasının sözleşmeye aykırı davranış teşkil etmesine, bu nedenle davalı kiracının kiralananın aynı şartlarda kiraya verilebileceği makul süre kira bedelinden sorumlu bulunmasına, makul sürenin fazla hesaplandığı ve faiz başlangıç tarihinin hatalı belirlendiğine yönelik temyiz itirazının istinaf aşamasında ileri sürülmemesi nedeniyle incelenemeyeceğinin anlaşılmasına göre, davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun bulunan kararın onanmasına karar vermek gerekmiştir.


VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,


08.01.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Erken Tahliye Tazminatında Avro Faizi ve İhtar Süresi

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Kira Alacağı Davasında Sonucu Etkileyen Uyarlama Davasının Beklenmesi

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Eski Dönem İşyeri Kirasında Muacceliyet Şartı ve Tacir Kaydı

Tüm Kira Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

İçtihatlar

Kira Hukuku

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2024/811

 

Karar No

2025/108

 

Karar Tarihi

8 Ocak 2025

 

Oy Durumu

Oy birliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

Kira ve Tahliye Davaları

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

Kira Artış Oranı Hesaplama

Kira Tespit Davası Tarihleri

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page