İŞ HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Hesaplanan Otuz Dokuz Günlük İzne Karşı İşçinin Duruşmada On Dört Gün Bildirmesi
2026/1314 E., 2026/3262 K. · 16 Nisan 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
İşe iade hükmünden sonra başvurmasına rağmen çalıştırılmayan işçi, kullanılmayan yıllık izin ücretini de talep etti. Dosyadaki hesapta otuz dokuz gün belirlenmişti. Ancak işçi duruşmada kullanmadığı iznin on dört gün olduğunu bildirdi. İlk derece mahkemesi, hesapla beyan arasındaki farkı gözeterek hüküm kurdu. Daire, işverenin itirazlarını inceleyip bölge adliye mahkemesinin kararını onadı.
Hukuki İlke
Kullanılmayan yıllık izin günleri belirlenirken işçinin duruşmada kendi kullanımına dair açık beyanı hesap cetveliyle birlikte değerlendirilir.
Sonuç
Davalı şirketin temyizi üzerine bölge adliye mahkemesi kararı oy birliğiyle onandı.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370/1
Onama kararı.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
9. Hukuk Dairesi 2026/1314 E. , 2026/3262 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1676 E., 2025/1994 K.
DAVA TARİHİ : 09.11.2021
İLK DERECE MAHKEMESİ : Manisa 2. İş Mahkemesi
SAYISI : 2021/698 E., 2022/198 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... (... AŞ) vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin iş sözleşmesinin haksız ve geçersiz olarak feshedilmesi üzerine açtıkları işe iade davasının kabulüne karar verildiğini, kararın kesinleşmesinin üzerine süresi içinde işe iade başvurusunda bulunmasına rağmen işe başlatılmadığını ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatları ile işe başlatmama tazminatı, yıllık ücretli izin ve boşta geçen süre ücreti alacaklarının davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
1. Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; husumet itirazında bulunduklarını, iş sözleşmesinin diğer davalı tarafından haklı nedenle feshedildiğini, yıllık ücretli izin alacağının bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
2. Davalı ... AŞ, davaya cevap vermemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davacının işe iade kararının kesinleşmesinden sonra başvurusuna rağmen işe başlatılmadığı, davalılar arasında asıl işveren alt işveren ilişkisi bulunduğu, davacının 39 gün yıllık ücretli izin alacağının bulunduğu tespit edilmiş ise de duruşmada alınan beyanında 14 gün kullanmadığı izin hakkının olduğunu belirttiği gerekçeleriyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalılar vekilleri tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; İlk Derece Mahkemesi kararında hata bulunmadığı belirtilerek davalılar vekillerinin istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davalı ... AŞ vekili temyiz dilekçesinde;
1. Davacının iş sözleşmesinin haklı nedenle feshedildiğini,
2. Davacının yıllık ücretli izinlerinin tamamını kullandığını,
3. Zamanaşımı konusunda değerlendirme yapılmadığını,
4. Faizin hatalı belirlendiğini ileri sürmüştür.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, fesih, yıllık ücretli izin ve zamanaşımı hususlarına ilişkindir.
Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar; tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı ... AŞ vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeple;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz davalı ... AŞ'ye yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
16.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi: Yıllık İzinde Taleple Bağlılık ve Arabuluculuk Kapsamı
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Yıllık İzinde Yemin Metnine Bağlılık
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Yıllık İzin Ücreti Ödemesinde Banka Kaydı
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/1314
Karar No
2026/3262
Karar Tarihi
16 Nisan 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları