İŞ HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
Bordroya Dayanan Fazla Mesaide İndirim
2026/2432 E., 2026/2133 K. · 9 Mart 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 31 Ekim 2026
Kararın Özeti
İmzalı bordrolardaki saat ve gün sayısıyla hesaplanan fazla mesai alacağından takdiri indirim yapılabilir mi? Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, alacak tanık beyanına değil bordro gibi yazılı kayıtlara dayandığında takdiri indirim uygulanmayacağını, bu kuralın hafta tatili ücreti için de geçerli olduğunu belirtti. Önceki bozmaya uyan ilk derece mahkemesi, bilirkişi hesabı bordrolara dayandığı hâlde bu alacakları indirerek hüküm kurmuştu. Daire ayrıca önceki hükümde reddedilip işçinin temyiz etmediği ulusal bayram ve genel tatil alacağının bozmadan sonra kabulünü işveren lehine oluşan usuli kazanılmış hakkın ihlali saydı ve kararı oy birliğiyle bozdu.
Hukuki İlke
Daire, önceki bozmaya uygun olarak fazla çalışma ve hafta tatili alacaklarının imzalı bordrolardaki saat ve gün sayısıyla sınırlı biçimde gerçek ücret üzerinden hesaplandığı bu dosyada, alacak yazılı kayda dayandığı için takdiri indirim yapılamayacağını kabul etti.
Sonuç
Daire, ilk derece mahkemesinin bozmaya uyularak verdiği kararı oy birliğiyle bozdu. Dosya ilk derece mahkemesine gönderildi.
Kararın Dosyaya Etkisi
Fazla çalışma ve hafta tatili alacakları indirim yapılmadan, ulusal bayram ve genel tatil alacağı ise reddedilerek yeniden karara bağlanacak; Daire tarafların öteki temyiz itirazlarını yerinde görmedi.
İlgili Mevzuat
5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun — m. 27/2
Dairenin önceki bozma kararında, hukuk seçimi bulunmayan çalışma döneminde uyuşmazlığa mutat işyeri hukukunun uygulanmasına dayanak yapıldı.6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu
Daire, usuli kazanılmış hakkın bu Kanunda açıkça düzenlenmediğini ve Yargıtay uygulamasıyla geliştirilmiş bir usul ilkesi olduğunu belirtti.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
9. Hukuk Dairesi 2026/2432 E. , 2026/2133 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2025/98 E., 2025/383 K.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak verilen karar; taraf vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalının yurt dışı şantiyelerinde 06.09.2016-31.07.2018 tarihleri arasında çalıştığını, davacının son net aylık ücretinin 2.500,00 USD olduğunu, iş sözleşmesinin işverence feshedildiğini ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatları ile yıllık ücretli izin, fazla çalışma, hafta tatili, ulusal ... ve genel tatil ücreti alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde; zamanaşımı def'i ileri sürdüklerini, davacının çalışmasının yabancı ülkede geçtiğini, uyuşmazlığa yabancı hukukun uygulanması gerektiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin 11.03.2020 tarihli kararı ile; yurt dışında hizmet alanında faaliyet yürütmek için bulunduğu ülke mevzuatına göre işyeri açan ve işveren olan Türk vatandaşlarının, bu işyerinde çalışmak üzere Türkiye’den çalışmak üzere Türk vatandaşı gerçek kişileri işçi sıfatı ile götürdükleri ve bunun genelde Türkiye İş Kurumu (İŞKUR) vasıtası ile yapıldığı, Türk vatandaşı işçilerin Türkiye bağlantılı şirketler vasıtası ile Kurum kayıtları yerine getirilmeden turist vizesi ile çalıştırıldıkları, iş hukukunun emredicilik yönü ve işçinin korunması ilkesi uyarınca yabancılık unsuru taşıyan bu tür uyuşmazlıklarda Türk vatandaşı olan işçinin kamu düzeni de dikkate alınarak yurt dışına gönderilmesinde gönderen kişi ya da Şirketin yurt dışındaki yabancı Şirket ile organik bağı olduğunun belirlenmesi hâlinde Türk İş Hukuku uygulanması ve organik bağ içinde olan Türkiye’de kişi veya kişiler işçinin işvereni kabul edilerek sorumluluklarına karar verilmesi gerektiği belirtildikten sonra davacının 06.09.2016-31.07.2018 tarihleri arasında aylık net 2.500,00 USD ücret ile çalıştığı, davacının iş sözleşmesinin belirsiz süreli olduğu, davacının davalı işyerinden istifa ederek ayrıldığı bu nedenle kıdem ve ihbar tazminatı taleplerinin reddinin gerektiği, tanık beyanları doğrultusunda davacının fazla çalışma yaptığı, hafta tatilleri ile ulusal ... ve genel tatil günlerinde çalışmasının bulunduğu, yıllık ücretli izinlerinin kullandırıldığının davalı tarafından ispat edilemediği belirtilerek davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin 11.03.2020 tarihli kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 41. Hukuk Dairesinin 01.06.2023 tarihli kararı ile; İlk Derece Mahkemesi kararının yerinde olduğu belirtilerek davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ
Bölge Adliye Mahkemesinin 11.03.2020 tarihli kararının süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairece, hukuk seçimi anlaşması bulunmayan tüm çalışma döneminde 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Kanun'un (5718 sayılı Kanun) 27/2 hükmü kapsamında mutad işyeri hukuku olan Kazakistan hukukunun uyuşmazlıkta uygulanması gerektiği gerekçesiyle Bölge Adliye Mahkemesi kararının ortadan kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesinin 15.10.2024 tarihli kararı ile; uyuşmazlığın çözümünde Kazakistan hukukunun uygulanması gerektiği, ücret bordrolarındaki tahakkuk edilen miktarın her ay sabit olması dikkate alınarak davacının en son aylık 2.500,00 USD ücret aldığının kabul edildiği, davacının iddiası, yapılan işin niteliği ve davacı tanık beyanları ile davalı tarafça sunulan istifa dilekçesi içeriği dikkate alınarak iş sözleşmesinin istifa ile sona ermesi nedeniyle Kazakistan hukuku kapsamında şartları sağlanmayan kıdem tazminatı ile ihbar tazminatı taleplerinin reddi gerektiği, fazla çalışma ile ulusal ... ve genel tatil ücreti alacakları bakımından davalı tarafça ücret hesap pusulaları dosyaya sunulmuş ise de bu pusulalar imzasız olduğundan tahakkuk bulunan ayların dışlanmasının mümkün olmadığı, tahakkukların mahsubu yoluna gidildiği, davacı ile birlikte çalıştıkları süreler dikkate alınarak dinlenen tanıkların davacının fazla çalışması olduğunu, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil günlerinde çalıştığını beyan ettikleri, bu alacak kalemleri bakımından tanık beyanları esas alındığından indirim yapıldığında ve bordrolardaki tahakkuklar mahsup edildiğinde davacının bakiye fazla çalışma ve hafta tatili ücreti alacaklarının bulunduğu, ulusal ... ve genel tatil ücreti alacağı bulunmadığı, Kazakistan hukukuna göre davacının 24 gün yıllık ücretli izne hak kazandığı, dosyaya sunulan yıllık izin formlarında davacının daha fazla yıllık ücretli izin kullandığının anlaşıldığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; İlk Derece Mahkemesinin 03.12.2024 tarihli kararıyla ise davacı vekilinin tavzih talebinin reddine karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesinin 15.10.2024 tarihli kararının süresi içinde taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 10.02.2025 tarihli kararı ile; taraf vekillerinin diğer temyiz itirazlarının reddine karar verilerek dosya içerisinde mevcut bulunan ücret bordroları imzalı olup incelendiğinde, fazla çalışma ve hafta tatili ücretine yönelik tahakkukların aylara göre farklılık arz ettiği ve bordro hilesi bulunmadığı, ancak yapılan tahakkukların, gerçek ücret yerine düşük ücretten yapıldığı, bu durumda davacı tarafından imza itirazına uğramayan bordrolarda yer alan tahakkuklardan daha fazla çalışma yapıldığının eş değer bir delille ispatlanamadığı göz önüne alınarak; imzalı bordrolarda belirtilen fazla çalışma saati ile hafta tatili gün sayısıyla sınırlı olmak üzere ancak gerçek ücretten ve mevcut tahakkukların da mahsubu ile yeniden hesaplama yapılması gerektiği, imzalı ücret bordroları incelendiğinde, "Tatil mesaisi" olarak yapılan ödemelerin hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil günlerine dair zamlı ödemeye ilişkin olduğunun anlaşıldığı, Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda ise çalışılmadan ödenen hafta tatili ücreti tutarlarının hafta tatili alacağından mahsup edildiği, bilirkişi tarafından mahsup edilen bu tutarların, çalışmadan ödenen günün karşılığı olup ücretin içinde yer aldığı, bu sebeple çalışmadan ödenen gün karşılığı ödenen ücretin mahsubunun hatalı olduğu, bordro hilesi bulunmadığı da göz önüne alındığında; hafta tatili alacağının, bordroda belirtilen süre ile sınırlı olarak ve "Tatil mesaisi" başlığı altında ilgili ayda yapılan hafta tatili ve genel tatil zamlı tahakkukları ayrıştırılmak, bundan sonra hafta tatili çalışmasına karşılık gelen kısım mahsup edilmek suretiyle hesaplanması gerektiği, davanın 26.09.2018 tarihinde açıldığı ve davalı vekilinin süresinde sunduğu cevap dilekçesinde zamanaşımı def'inde bulunduğu dikkate alındığında, davalı vekilinin dava dilekçesine karşı ileri sürdüğü zamanaşımı def'i (arabuluculukta duran süreler de gözetilerek) dikkate alınarak fazla çalışma ve hafta tatili ücreti alacaklarının hesaplanması gerektiği, davacı vekilinin talep artırım dilekçesi ile net 8.108,00 USD fazla çalışma ücreti alacağı talebinde bulunduğu, bozma öncesinde İlk Derece Mahkemesince 11.583,49 USD net fazla çalışma ücretinden %30 indirim yapılarak 8.108,00 USD fazla çalışma ücretine hükmedildiği, bu karara karşı davacı tarafça istinaf ve temyiz yoluna başvurulmadığı, şu hâlde bozma kararından sonra 11.583,49 USD fazla çalışma ücretine hükmedilmesinin davalı lehine oluşan usuli kazanılmış hak ilkesine aykırı olduğu gibi aynı zamanda talep aşımı mahiyetinde olduğu, hafta tatili ücreti alacağı bakımından ise kabul şekline göre fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmemiş olmasının doğru bulunmadığı, davada Kazakistan İş Kanunu hükümlerinin uygulanması sonucunda reddedilecek miktarlar bulunması durumunda Dairenin önceki uygulamasına güvenerek dava açan davacı aleyhine bu reddedilen miktarlar nedeniyle vekâlet ücretine hükmedilemeyeceği de gözetilerek vekâlet ücreti hakkında yeniden bir değerlendirme yapılması gerektiği gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesinin ilâm başlığında tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; işyeri kayıtları, özellikle işyerine giriş çıkışı gösteren belgeler, işyeri iç yazışmalar ile olan ücret hesap pusulalarının davalı tarafından dosyaya sunulduğu, fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil alacaklarına ilişkin tahakkukların bulunduğu görülmüşse de bu pusulaların imzasız olduğu anlaşıldığından tahakkuk bulunan ayların dışlanmasının mümkün olmadığı, tahakkukların mahsubu yoluna gidildiği, davacının çalışma şartlarının tespiti için tanık beyanları birlikte değerlendirilerek sonuca gidildiği, davacının bakiye fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil alacağının bulunduğu tespit edildiğinden bu alacakların kabulüne karar verildiği, yıllık izin formlarında davacıya 24 takvim gününden fazla izin kullandırıldığı anlaşıldığından davacı adına yıllık izin talebinin reddine karar verildiği, iş sözleşmesinin istifa ile sona ermesi nedeniyle Kazakistan iş hukuku hükümleri kapsamında şartları sağlanmayan kıdem ve ihbar tazminatı taleplerinin reddi gerektiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
VI. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
1. Davacı vekili temyiz dilekçesinde;
a. Mahsup işlemi, yalnızca davacının temel ücreti olan 2.500,00 USD’nin üzerinde bir ödeme yapılması hâlinde mümkün iken müvekkilinin temel ücretini bölme gayesiyle düzenlenen bordrolarda temel ücretin de altında kalan dönemlerden ayrıca mahsup işlemi yapılmasının müvekkili açısından hak kaybı oluşturduğunu ve kanuna aykırı bir durum teşkil ettiğini,
b. Bordrolarda tahakkuk olmayan dönemler bakımından dosya kapsamında dinlenen tanık beyanlarına göre mesai hesaplaması yapılması gerekirken hesaplama yapılmamasının hatalı olduğunu,
c. Bordrolar doğrultusunda hesaplama yapıldığı için fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil alacakları yönünden indirim yapılarak hüküm kurulmasının hatalı olduğunu,
d. Anayasa Mahkemesi kararı doğrultusunda uyuşmazlığa Türk hukukunun uygulanması gerektiğini,
e. Kazakistan hukukunun uygulanmasını kabul etmemekle beraber, hâkimin kendi usul kurallarını uygulaması gerektiğini,
f. Davanın Kazakistan kanunlarında belirtilen 1 yıllık süre içerisinde açıldığını, düzenleme dava açma süresi olarak düzenlendiğinden zamanaşımı süresini etkilemeyeceğini,
g. Kazakistan mevzuatında zamanaşımı olarak bir düzenleme bulunmadığını ileri sürmüştür.
2. Davalı vekili temyiz dilekçesinde;
a. Ücret tespitinin banka kayıtlarına ve dosyadaki delillere aykırı olduğunu,
b. Davacı bordrolarında fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil ücreti tahakkukları yapıldığını,
c. Yapılan hesaplamadan hem çalışmadan ödenen tahakkuklarının hem de tatil mesaisi tahakkuklarının mahsubu gerektiğini,
d. Temel ücretin üzerindeki ödemelerin fazla çalışma ücreti alacağından mahsup edilmesi gerektiğini,
e. Davacının son ücretinin asgari ücrete oranlanarak geçmiş dönem ücretlerinin tespit edilmesi gerektiğini, davacının ücreti yıllara göre değişkenlik gösterse de bilirkişi raporunda hesaplamanın son ücret üzerinden yapıldığını,
f. Fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil ücreti alacaklarının reddi gerektiğini ileri sürmüştür.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Dosya içeriğine, bozmanın mahiyeti ve kapsamına göre taraflar arasındaki uyuşmazlık, fazla çalışma ile hafta tatili ücreti alacaklarının hesaplanması, zamanaşımı, usuli kazanılmış hak ilkesine uygun karar verilip verilmediğine ilişkindir.
1.Temyizen incelenen İlk Derece Mahkemesi kararında ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı ve bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; taraf vekillerinin aşağıdaki paragrafların kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2. Fazla çalışmanın uzun bir süre için hesaplanması ve miktarın yüksek çıkması hâlinde Yargıtayca son yıllarda indirim yapılması gerektiği istikrarlı uygulama hâlini almıştır. Bu indirim, dosyadaki delillerin durumu ve niteliğine göre yapılması gerekli uygun bir indirimdir. Ancak fazla çalışmanın tanık anlatımları yerine yazılı belgelere ve işveren kayıtlarına dayanması durumunda böyle bir indirime gidilmemektedir. Aynı durum hafta tatili ücreti alacağı için de geçerlidir.
Somut uyuşmazlıkta, fazla çalışma ile hafta tatili ücreti alacaklarına ilişkin olarak İlk Derece Mahkemesince, "Tüm dosya kapsamı, içtihatlar ve bozma ilâmı dikkate alındığında somut olayda bu alacak kalemleri bakımından delil niteliğinde olan iş yeri kayıtları, özellikle işyerine giriş çıkışı gösteren belgeler, işyeri iç yazışmalar vb. Olan ücret hesap pusulalarının davalı tarafından dosyaya sunulduğu, iş bu alacaklara ilişkin tahakkukların bulunduğu görülmüşse de, bu pusulaların imzasız olduğu görüldüğünden tahakkuk bulunan ayların dışlanması mümkün olmamış, tahakkukların mahsubu yoluna gidilmiş, davacının çalışma şartlarının tespiti için tanık beyanları birlikte değerlendirilerek sonuca gidilmiştir. Davacı ile birlikte çalıştıkları süreler dikkate alınarak dinlenen tanıklar davacının fazla çalışmalarının olduğunu ve ulusal ve dini ... tatillerinde çalıştığını beyan etmişlerdir. Bu beyanlar dikkate alındığında davacının haftalık 35 saat fazla çalışma yaptığı, hafta tatilleri ile ulusal ve dini tatillerinde çalıştığı kabul edilmiş, bu alacak kalemleri için tanık beyanları esas alındığından %30 oranında takdiri indirim uygulanıp ve bordrolardaki tahakkuklar ayrıştırılarak mahsup edildiğinde davacının bakiye fazla çalışma, hafta tatili ve ulusal ... genel tatil alacağının bulunduğu tespit edildiğinden bu taleplerin kabulüne karar verilmiştir." gerekçesine yer verilmiş ise de hükme esas alınan bilirkişi raporunda fazla çalışma ile hafta tatili ücreti alacaklarının bozma kararı doğrultusunda imzalı bordrolarda belirtilen fazla çalışma saati ile hafta tatili gün sayısıyla sınırlı olmak üzere ancak gerçek ücretten ve mevcut tahakkukların da mahsubu ile hesaplandığı anlaşılmaktadır. Hâl böyle olunca; anılan alacaklardan indirim yapılmadan hüküm kurulması gerekirken, hesaplanan fazla çalışma ile hafta tatili ücreti alacaklarından %30 oranında indirim yapılarak hüküm kurulması hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
3. Dairemizin 14.12.2022 tarihli ve 2022/16498 Esas, 2022/16753 Karar sayılı kararında usuli kazanılmış hak ilkesi şu şekilde açıklanmıştır:
"...
4. Bilindiği üzere 6100 sayılı Kanun'da usuli kazanılmış hak kavramına ilişkin açık bir hüküm bulunmamaktadır. Bu kurum, davaların uzamasını önlemek, hukuki alanda istikrar sağlamak ve kararlara karşı genel güvenin sarsılmasını önlemek amacıyla Yargıtay uygulamaları ile geliştirilmiş, öğretide kabul görmüş ve usul hukukunun vazgeçilmez, ana ilkelerinden biri hâline gelmiştir. Anlam itibarıyla bir davada, mahkemenin ya da tarafların yapmış olduğu bir usul işlemi ile taraflardan biri lehine doğmuş ve kendisine uyulması zorunlu olan hakkı ifade etmektedir.
5. Mahkemenin, Yargıtayın bozma kararına uyması ile bozma kararı lehine olan taraf yararına bir usuli kazanılmış hak doğabileceği gibi, bazı konuların bozma kararı kapsamı dışında kalması yolu ile de usuli kazanılmış hak gerçekleşebilir (Yargıtay İçtihatları Birleştirme Büyük Genel Kurulu, 09.05.1960 tarihli ve 1960/21 Esas, 1960/9 Karar sayılı karar). Hükmün bir kısmının bozma kapsamı dışında bırakılmasının amacı bu kısımların doğru olduğunu belirlemek, bozmanın sınırlarını çizmek ve bu şekilde usuli kazanılmış hakları oluşturup, korumaktır. Yargıtay tarafından bozulan bir hükmün bozma kararının kapsamı dışında kalmış olan kısımlar, lehine olan taraf yararına usuli kazanılmış hak oluşturur (Yargıtay İçtihatları Birleştirme Büyük Genel Kurulu, 04.02.1959 tarihli ve 1959/13 Esas, 1959/5 Karar sayılı karar).Bilindiği üzere 6100 sayılı Kanun'da usuli kazanılmış hak kavramına ilişkin açık bir hüküm bulunmamaktadır. Bu kurum, davaların uzamasını önlemek, hukuki alanda istikrar sağlamak ve kararlara karşı genel güvenin sarsılmasını önlemek amacıyla Yargıtay uygulamaları ile geliştirilmiş, öğretide kabul görmüş ve usul hukukunun vazgeçilmez, ana ilkelerinden biri hâline gelmiştir. Anlam itibarıyla bir davada, mahkemenin ya da tarafların yapmış olduğu bir usul işlemi ile taraflardan biri lehine doğmuş ve kendisine uyulması zorunlu olan hakkı ifade etmektedir.
6. Mahkemenin, Yargıtayın bozma kararına uyması ile bozma kararı lehine olan taraf yararına bir usuli kazanılmış hak doğabileceği gibi, bazı konuların bozma kararı kapsamı dışında kalması yolu ile de usuli kazanılmış hak gerçekleşebilir (Yargıtay İçtihatları Birleştirme Büyük Genel Kurulu, 09.05.1960 tarihli ve 1960/21 Esas, 1960/9 Karar sayılı karar). Hükmün bir kısmının bozma kapsamı dışında bırakılmasının amacı bu kısımların doğru olduğunu belirlemek, bozmanın sınırlarını çizmek ve bu şekilde usuli kazanılmış hakları oluşturup, korumaktır. Yargıtay tarafından bozulan bir hükmün bozma kararının kapsamı dışında kalmış olan kısımlar, lehine olan taraf yararına usuli kazanılmış hak oluşturur (Yargıtay İçtihatları Birleştirme Büyük Genel Kurulu, 04.02.1959 tarihli ve 1959/13 Esas, 1959/5 Karar sayılı karar)...."
Vermiş olduğu bir hüküm Yargıtay tarafından bozulan ve Yargıtayın bu bozma kararına gerek iradi ve gerekse kanuni şekilde uymuş olan mahkeme, bozma kararı doğrultusunda inceleme yapmak ve hüküm kurmak zorundadır. Mahkemenin, Yargıtayın bozma kararına uyması ile bozma kararı lehine olan taraf yararına bir usuli kazanılmış hak doğabileceği gibi, bazı konuların bozma kararı kapsamı dışında kalması yolu ile de usuli kazanılmış hak gerçekleşebilir.
Somut uyuşmazlıkta; 10.02.2025 tarihli bozma kararı öncesi verilen hükümde ulusal ... ve genel tatil alacağına yönelik talebin reddine karar verilmiş olup davacı bu alacağa yönelik olarak temyiz yoluna başvurmamış; Dairemizce de ulusal ... ve genel tatil alacağına ilişkin herhangi bir bozma yapılmamıştır. Bu durumda davalı lehine usuli kazanılmış hak oluşmasına rağmen bozmadan sonra ulusal ... ve genel tatil ücreti alacağının hüküm altına alınmış olması, davalı lehine oluşan usuli kazanılmış hakkın ihlali mahiyetindedir. Hâl böyle olunca, davacının ulusal ... ve genel tatil ücreti alacağının reddine karar verilmesi gerekirken kabulüne karar verilmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
VII. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Temyiz olunan İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgililere iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,
09.03.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Fazladan Ödenen Yıllık İzin Ücretinin Diğer Alacaklardan Mahsubu
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Fazladan Ödenen İzin Ücretinin Diğer Alacaklardan Mahsubu
İlgili Sayfalar
Fazla Mesai Ücreti Alacağı: İspat, Hesaplama ve Zamanaşımı
İşçi Hakları ve İşçilik Alacakları
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/2432
Karar No
2026/2133
Karar Tarihi
9 Mart 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları