top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

İŞ HUKUKU  ·  ONAMA

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Mesai Dışında Gönderilen E-postalarla Fazla Çalışmanın İspatı

 

2026/2850 E., 2026/5593 K. · 11 Haziran 2026

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 12 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

Üretim planlamada görevli işçi, mesai saatleri dışında ve tatil günlerinde de çalıştığını ileri sürerek fazla çalışma ve genel tatil ücretleri ile kıdem tazminatı istedi. İlk derece mahkemesi, işverenin giriş-çıkış kayıtlarını ve işçinin mesai dışında gönderdiği e-postaları tanık anlatımlarıyla birlikte değerlendirdi; her e-posta için bir saat çalışma kabul ederek fazla çalışmada indirim yaptı. Bölge adliye mahkemesi, evden gönderilen e-postaların işin parçası olduğunu ve zaman harcamayı gerektirdiğini, yılda bir ödenen primin giydirilmiş ücrete katılacağını belirtti. Yargıtay kararı onadı.

 

Hukuki İlke

 

İlk derece ve bölge adliye mahkemelerinin Yargıtayca onanan değerlendirmesine göre, işçinin mesai saatleri dışında evden gönderdiği işle ilgili e-postalar, giriş-çıkış kayıtları ve tanık anlatımlarıyla birlikte fazla çalışmanın ispatında kullanılabilir; bu dosyada her e-posta için bir saat çalışma kabul edilmiştir. Her yıl düzenli ödenerek işyeri uygulaması hâline gelen prim de giydirilmiş ücretin belirlenmesinde gözetilmiştir.

 

Sonuç

 

Davalının temyiz itirazları reddedildi; istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararı 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/1. maddesi uyarınca oybirliğiyle onandı; temyiz gideri temyiz edene yükletildi.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370/1, 371
    Bozma sebepleri ve Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanması

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.

 

9. Hukuk Dairesi         2026/2850 E.  ,  2026/5593 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2023/2322 E., 2025/2346 K.

İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 4. İş Mahkemesi

SAYISI : 2022/381 E., 2023/401 K.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin 25.05.2011-23.03.2022 tarihleri arasında davalı işyerinde çalıştığını, üretim planlama uzmanı olarak görev yaptığını, çalışma saatlerinin haftanın 5 günü 07.30-17.00 saatleri, haftanın 6. günü ise 09.00-17.00 saatleri arası olduğunu, davacının çalıştığı üretim hattının 7 gün 24 saat boyunca aralıksız devrede olduğunu, tüm iş ve işlemlerin tek çalışan olarak davacı tarafından yapıldığını, bu sebeple belirtilen saatlerin dışında davacının çalışmalarına devam etmek zorunda kaldığını, normal mesai düzenine ek olarak hergün en az 2-3 saat çalıştığını, sürekli planlama/iş takibi yaparak hem hafta tatillerinde hem de genel tatillerde çalıştığını, müvekkilinin alacaklarının ödenmemesi sebebiyle iş sözleşmesini haklı nedenle feshettiğini ileri sürerek kıdem tazminatı, ulusal bayram ve genel tatil ile fazla çalışma ücreti alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; Şirkette beyaz yaka çalışanların haftanın 5 günü 07.30-17.00 arası çalıştığını, tüm vardiyaların çalışma programlarının yapılması, çizelge oluşturulması gibi işlerin zaten davacının görev tanımında olduğunu, Şirket ödemelerinin banka kanalıyla yapıldığını, çalışan herkese fazla çalışma ile tatil günlerinde çalışılması hâlinde karşılığının ödendiğini, davacı tarafından iş sözleşmesinin başka bir iş bulması sebebiyle feshedildiğini savunarak davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; dosyada davacı vekilince sunulmuş davacının mesai saatleri dışında gönderdiği e-posta çıktıları ile davalı vekilince sunulmuş davacının işyeri giriş çıkış saatini gösterir Personel Devam Kontrol Sistemi (PKDS) kayıtlarının bulunduğu, davacının işyerine giriş çıkış kayıtlarını gösterir PKDS kayıtlarından yasal ara dinlenme süreleri düşülerek ve e-posta çıktıları kayıtlarına göre ve tanık anlatımlarının doğrultusunda her e-posta için 1 saat çalışma yapıldığının kabulü ile hesaplama yapıldıktan sonra %30 oranında indirim uygulanarak davacının fazla çalışma ücretinin hüküm altına alındığı, ulusal bayram ve genel tatil ücretinin sunulan e-posta kayıtlarına göre hesaplanması sebebiyle indirim uygulanmasına gerek olmadığı, fazla çalışma ile ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının belirsiz alacak davası olarak açılması sebebiyle talep arttırım dilekçesine karşı ileri sürülen zamanaşımı def'inin dikkate alınamayacağı, bordrolarda davacıya Aralık ayların prim ödemesi yapıldığı bu sebeple giydirilmiş brüt ücret hesabında bu hususun da dikkate alındığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davacının evden çalışma yöntemi ile gönderdiği e-postaların işinin bir parçası olduğu ve davacının bu e-postalar için zaman harcamak zorunda olduğu, davacının bordrolarından yılda bir kez olmak üzere her yıl primi ödemesi yapıldığı, bu ödemenin işyeri uygulaması hâlini aldığı görülmekle, giydirilmiş ücretin belirlenmesinde prim ödemesinin gözetilmesinde hata bulunmadığı, dava tarihi göz önüne alınarak zamanaşımına uğrayan dönem hesaplamadan dışlanmış olduğundan, davacının kabul edilen alacak kalemlerinden zamanaşımına uğrayan kısım bulunmadığı belirtilerek davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı vekili temyiz dilekçesinde;

1. E-postalara göre fazla çalışma ücretinin hesaplanmasının hatalı olduğunu,

2. Davacının kıdem tazminatı talebinin reddine karar verilmesi gerektiğini,

3. Giydirilmiş brüt ücretin hatalı hesaplandığını,

4. Ulusal bayram ve genel tatil ücretinden indirim yapılmamasının hatalı olduğunu,

5. Zamanaşımı def'inin dikkate alınmadığını ileri sürmüştür.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, fesih, giydirilmiş brüt ücret, zamanaşımı, fazla çalışma ücreti ile ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının ispatı ile hesaplanmasına ilişkindir.

Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeple;

Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,

Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

11.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Fazla Mesaide İmzasız Parmak Basma Kaydı

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Giydirilmiş Ücrette Süreklilik Şartı

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Baz İstasyonu Kurulumundaki Yoğun Dönem İçin Fazla Çalışma Hesabı

Tüm İş Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

Fazla Çalışma Ücretinin İspatı ve Hesabı

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2026/2850

 

Karar No

2026/5593

 

Karar Tarihi

11 Haziran 2026

 

Oy Durumu

Oybirliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

İş Hukuku Davaları

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

İşçilik Alacakları Hesaplama

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page