İŞ HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi — Sigorta Bildirimleri İptal Edilen Kişinin Yargılama Sırasında Kısmi Yaşlılık Aylığına Hak Kazanması
2025/14461 E., 2025/16564 K. · 3 Aralık 2025
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 7 Kasım 2026
Kararın Özeti
Sigorta bildirimlerinin bir bölümü iptal edilince yaşlılık aylığı kesilen davacı, yapılan ödemelerin geri istenmesine ve aylığın kesilmesine itiraz etti. Yargıtay, bildirimlerin iptalini yerinde gördü. Ancak kalan hizmetler üzerinden kısmi aylık koşullarının ayrıca incelenmesi gerektiğini belirtti. Daireye göre bu koşullar yargılama sırasında gerçekleşmişse davacının talebi üzerine aylık bağlanması da değerlendirilmeliydi. Eksik inceleme nedeniyle ret kararını bozdu.
Hukuki İlke
Belirli bir işyerinden yapılan bildirimlerin iptal edilmesi, kalan sigortalılığın kısmi aylığa yeterli olup olmadığını inceleme gereğini ortadan kaldırmaz. Davacının tabi olduğu geçiş hükmü esas alınır.
Sonuç
İstinafın esastan reddi kararı kaldırıldı ve iş mahkemesinin ret hükmü bozuldu. Daire doğrudan aylık bağlanmasına karar vermedi.
İlgili Mevzuat
506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu geçici — m. 81/C
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
10. Hukuk Dairesi 2025/14461 E. , 2025/16564 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/2495 E., 2024/3341 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Antalya 2. İş Mahkemesi
SAYISI : 2018/438 E., 2024/177 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I.DAVA
Davacı dava dilekçesinde özetle; davacının sahte sigortalılık nedeniyle iptal edilen bildirimlerinin gerçek ve fiili çalışma olduğunu beyanla Kurumun yaşlılık aylığı kapsamında 01.11.2015 tarihinden itibaren kendisine ödenen 42.038,22 TL tutarın iadesinin yerinde olmadığını ileri sürerek; Kurum işlemin iptali ile emekli maaşının gecikme faiziyle birlikte yeniden bağlanmasını talep ve dava etmiştir
II.CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın reddini istemiştir.
III.İLK DERECE MAHKEME KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın reddine karar vermiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V.TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davacı temyiz dilekçesinde; kararın eksik araştırma ve inceleme sonucu verildiğini beyan etmektedir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
506 sayılı Kanun'un Geçici 81. maddesinin (C) bendi
Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre; davacının sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
Somut olayda, davacının dava dışı iş yerinden yapılan bildirimlerinin iptaline yönelik Kurum işleminin yerinde olduğu, ancak, bildirimlerin iptal edilmesi sonucunda kesilen aylığın, kısmi aylık olarak bağlanıp bağlanmayacağı, bu kapsamda 506 sayılı Kanun'un Geçici 81. maddesinin (C) bendi de irdelenmek suretiyle davacının kısmi aylık (55 yaş, 3600 prim gün sayısı ve 15 yıl sigortalılık süresi) şartlarının bu kapsamda değerlendirilmemesi ve aylık şartlarının yargılama sırasında da oluşması halinde davacının istemi durumunda bağlanabileceğinin gözetilmemesi isabetsiz olup bozmayı gerektirmiştir.
VI.KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Davacının vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile
Temyiz olunan İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA,
İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA,
Peşin yatırılan temyiz harcının istek halinde ilgilisine iadesine,
Dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, bozma kararının bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
03.12.2025 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi — Kesilen Yaşlılık Aylığı ve Konusuz Kalma
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi — Sahte Sigortalılıkta Muhasebeci Tanığı
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi — Kurum Hatasından Doğan Yersiz Ödeme
İlgili Sayfalar
Sigortalı Hizmet ve Yaşlılık Aylığı Uyuşmazlıkları
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/14461
Karar No
2025/16564
Karar Tarihi
3 Aralık 2025
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları