top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

AİLE HUKUKU  ·  BOZMA

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Temyizde Sunulan Anlaşmalı Boşanma Protokolünde Eşlerin Bizzat Dinlenmesi

 

2024/10160 E., 2025/11305 K. · 16 Aralık 2025

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

Boşanma hükmünü erkek de temyiz ettiği için evlilik hakkındaki karar kesinleşmemişti. Temyiz duruşmasında iki tarafın avukatı, boşanmanın yanı sıra eşya, ziynet, mal rejimi ve giderleri de kapsayan bir protokol sunduklarını bildirdi. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi protokole dayanarak doğrudan boşanma kararı vermedi. Eşlerin duruşmaya çağrılıp bizzat dinlenmesi ve anlaşmanın kapsamına göre yeniden hüküm kurulması gerektiğini belirtti.

 

Hukuki İlke

 

Boşanma hükmü kesinleşmeden temyiz aşamasında protokol sunulması hâlinde vekillerin protokolü doğrulaması eşlerin bizzat dinlenmesinin yerini tutmaz. Mahkeme hem boşanmayı hem protokoldeki mali düzenlemeleri değerlendirmelidir.

 

Sonuç

 

İstinafın ret kararı kaldırıldı, ilk derece hükmü bozuldu. Diğer temyiz itirazları bu aşamada incelenmedi.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.

 

2. Hukuk Dairesi         2024/10160 E.  ,  2025/11305 K.


"İçtihat Metni"


MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2023/1774 E., 2024/2587 K.

İLK DERECE MAHKEMESİ : Antalya 12. Aile Mahkemesi

SAYISI : 2020/535 E., 2023/113 K.


Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı kadın vekili tarafından duruşma istemli olarak ve davalı erkek vekili tarafından temyiz edilmiş olup kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, 1612.2025 tarihinde duruşma yapılmasına ve duruşma gününün taraflara davetiye ile bildirilmesine karar verilmiştir.

Belli edilen günde duruşmalı temyiz eden ... vekili Avukat ... ile karşı taraf temyiz eden davalı ... vekili Avukat ... geldiler. Davacı vekili söz aldı; "Taraflar boşanma konusunda anlaştılar boşanma protokolünü dosyaya ibraz ettik. Protokol doğrultusunda karar verilmesini talep ediyoruz". Davalı vekili söz aldı; " Müvekkilim ile davacı anlaşma protokolü tanzim ettiler protokolün esas alınarak karar verilmesini talep ediyoruz." Gelenlerin sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için uygun görülen günde Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlenerek dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

Taraflar arasındaki boşanma davasının yargılaması sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiş ve verilen karar taraf vekillerince istinaf edilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesince dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, kararın usul ve kanuna uygun olduğu gerekçesiyle taraf vekillerinin istinaf başvurularının ayrı ayrı esastan reddine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi hükmü davalı erkek vekili tarafından boşanma hükmü yönünden temyiz edildiğinden hüküm kesinleşmemiştir.

Dosya temyiz incelemesinde iken, taraf vekillerinin dosyaya sunduğu anlaşmalı boşanma protokolü içeriğinden tarafların boşanma ve fer'îleri, eşya ve ziynet alacakları, mal rejimi tasfiyesinden kaynaklı alacaklar ve yargılama giderleri ile vekâlet ücreti konusunda anlaşmaya vardıkları anlaşılmaktadır. O halde, dosyaya sunulan anlaşmalı boşanma protokolü hükümleri dikkate alınarak ve taraflar duruşmaya çağrılıp bizzat beyanları da alınmak suretiyle boşanma ve fer'îleri ile diğer yönlerden karar verilmek üzere hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.


KARAR

Açıklanan sebeplerle;

1.Temyiz olunan İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA,

2.İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA, bozma sebebine göre diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına,

Duruşma için takdir olunan 40.000,00 TL vekâlet ücretinin davalı ...'den alınarak duruşmada kendisini vekil ile temsil ettiren davacı ...'e verilmesine,

Temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara iadesine,

16.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi Boşanma Protokolüyle Mal Rejimi Tasfiyesi

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi Anlaşmalı Boşanma Protokolünün İptali

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi Temyiz Edilmeyen Boşanma ve Eşin Ölümü

Tüm Aile Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

İçtihatlar

Boşanma ve Aile Hukuku

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2024/10160

 

Karar No

2025/11305

 

Karar Tarihi

16 Aralık 2025

 

Oy Durumu

Oy birliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

Boşanma ve Aile Hukuku

Tüm Çalışma Alanları ›

bottom of page