Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Mevsimlik Çalışma ve Yoksulluk Nafakası

Kararın Tam Metni

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Kişisel verileri korumak için bazı bilgiler site tarafından ayrıca “...” ile gizlenmiştir.

MAHKEMESİ: İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 18. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2022/2197 E., 2025/1693 K.

DAVA TÜRÜ: Karşılıklı Boşanma

İLK DERECE MAHKEMESİ: Söke Aile Mahkemesi

SAYISI : 2020/333 E., 2022/526 K.

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı- davalı kadın vekili tarafından yoksulluk nafakası talebinin reddi yönünden; davalı- davacı erkek vekili tarafından ise kusur belirlemesi, hükmedilen tazminatlar ve miktarları, hükmedilen iştirak nafakası yönünden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davalı- davacı erkek vekilinin tüm, davacı- davalı kadın vekilinin aşağıdaki paragrafın kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

2.Bölge Adliye Mahkemesince kadının hizmet döküm cetveline göre, sürekli ve düzenli gelir elde ettiği gerekçesi ile kadının yoksulluk nafakası talebi reddedilmişse de; davacı tanıkları müşterek çocuk ... kadının kardeşi... ve kadının yeğeni ...; kadının yaz döneminde mevsimlik çalıştığını, kışları çalışmadığını belirttikleri, SGK kayıtları incelendiğinde de; tanık beyanlarında belirtildiği gibi kadının kış aylarında işten ayrıldığı anlaşılmıştır. Bu haliyle kadının sürekli ve düzenli gelirinin olduğundan söz edilemez. 4721 sayılı Kanun`un 175 inci maddesi koşulları somut olayda kadın yararına gerçekleşmiştir. Bu nedenle kadın yararına uygun miktarda yoksulluk nafakası takdiri gerekirken bu yön gözetilmeden hatalı değerlendirme ile yazılı şekilde kadının yoksulluk nafakası talebinin reddi usul ve kanuna aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.

KARAR

Açıklanan sebeplerle;

1.Temyiz olunan, Bölge Adliye Mahkemesi kararının kadın lehine yoksulluk nafakası yönünden BOZULMASINA,

2.Davalı-davacı erkek vekilinin tüm, davacı-davalı kadın vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin 6100 sayılı Kanun'un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,

Peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde temyiz eden ...'e iadesine,

Aşağıda yazılı temyiz karar harcının temyiz eden ...'a yükletilmesine, yatırılan harcın mahsubuna,

Dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

12.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

732.00 TL İlam H.

615,40 TL Peşin H.

116,60 TL Kalan H.

3.033,70 TL TBH. (Yattı)

(...)

3-SÖ-ÖH-İÇ-ŞE-AK