AİLE HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çocuğun Anne Soyadını Kullanma İsteğinin Sosyal İnceleme Raporuna Alınması
2025/1822 E., 2025/7714 K. · 23 Eylül 2025
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Velayet sahibi anne, çocuğunun kendi bekârlık soyadını kullanmasına izin verilmesini istedi. Dava reddedilince Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, çocuğun görüş oluşturabilecek yaşta olduğuna dikkat çekti. Soyadını değiştirme konusunda ne düşündüğünün sosyal inceleme raporuna yansıtılması ve bu raporun diğer delillerle birlikte değerlendirilmesi gerekiyordu. Daire, çocuğun üstün yararını belirleyecek bu inceleme yapılmadan verilen ret kararını bozdu.
Hukuki İlke
Velayet, annenin soyadını çocuğuna verme talebinin kabulü için tek başına yeterli görülmedi. Çocuğun görüşüne gereken ağırlık verilerek menfaati araştırılmalıdır.
Sonuç
Bölge adliye mahkemesi kararı oy birliğiyle bozuldu. Dosya yeniden karar vermek üzere aynı mahkemeye gönderildi.
Kararın Dosyaya Etkisi
Daire soyadını değiştirmedi. Çocuğun görüşü ile diğer delillerin birlikte değerlendirilmesini istedi.
İlgili Mevzuat
Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesi — m. 12
Çocuğun dinlenmesiÇocuk Haklarının Kullanılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesi — m. 3, 6
Çocuğun görüşünün değerlendirilmesi
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
2. Hukuk Dairesi 2025/1822 E. , 2025/7714 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Van Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/556 E., 2024/1027 K.
DAVA TÜRÜ : Çocuğun Velayet Sahibi Annesinin Soyadını Kullanmaya İzin
İLK DERECE MAHKEMESİ : Van 1. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2023/49 E., 2023/972 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı kadın tarafından davanın reddi yönünden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Dava, çocuğun velâyet sahibi annesinin bekarlık soyadını kullanmasına izin davasıdır. Velâyet hakkına sahip davacı anne çocuğun üstün yararı varsa çocuğa kendi bekarlık soyadının verilmesini isteyebilir. Sadece velâyet hakkına sahip olmak velâyet hakkına sahip davacı anneye bekarlık soyadını çocuğuna kendiliğinden verme hakkını kazandırmaz. Burada çocuğun üstün yararı göz önünde tutulur. Çocuğun üstün yararını belirlerken; onun bedensel, zihinsel, ruhsal, ahlâki ve toplumsal gelişiminin sağlanması amacının gözetilmesi gereklidir. Ana ve babanın yararları; boşanmadaki kusurları, ahlaki değer yargıları, sosyal konumları gibi durumları, çocuğun üstün yararını etkilemediği ölçüde göz önünde tutulur. Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesinin 12 nci ve Çocuk Haklarının Kullanılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesinin 3 ve 6 ncı maddeleri idrak çağındaki çocukların kendilerini ilgilendiren konularda görüşünün alınması ve görüşlerine gereken önemin verilmesini öngörmektedir. Çocukların üstün yararı gerektirdiği takdirde, görüşlerinin aksine karar verilmesi de mümkündür. Tarafların ortak çocukları 2018 doğumlu olup, idrak çağındadır. O halde, idrak çağında bulunan ortak çocuğun anne soyadını kullanma konusundaki görüşünü de içerecek şekilde sosyal inceleme raporu alınması ve toplanan diğer delillerle birlikte değerlendirilerek, çocuğun üstün yararı uyarınca bir karar verilmesi gerekirken; bu hususta eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı bulunmuş bozmayı gerektirmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeple,
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,
Dosyanın kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
23.09.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çocuğun Soyadında Bakım Düzeni ve Üstün Yarar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi: Çocuğun Annesinin Soyadını Kullanmasında Üstün Yarar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi Çocuğun Soyadına Anne Soyadı Eklenmesi
İlgili Sayfalar
Boşanma Sonrasında Kadının ve Çocuğun Soyadının Değiştirilmesi
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/1822
Karar No
2025/7714
Karar Tarihi
23 Eylül 2025
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları