AİLE HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çocukla Yaz Tatili Görüşmesinin Babanın Yıllık İznine Uyarlanması
2025/2195 E., 2026/908 K. · 23 Şubat 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 20 Kasım 2026
Kararın Özeti
İlk derece mahkemesi çocukla baba arasında temmuz boyunca yatılı kişisel ilişki kurdu. Baba, görevi nedeniyle yıllık iznini ancak ağustosta kullanabildiğini temyiz başvurusunda belirtti. Yargıtay, babanın görevde olacağı temmuz ayında görüşme yapılmasının çocuğun üstün yararına uygun olmadığını değerlendirdi. Yeniden yargılamaya gerek görmeyerek yalnız yaz tatiline ilişkin hükmü ağustos ayına taşıdı. Kadının temyiz itirazlarının tamamını ve babanın diğer itirazlarını reddetti.
Hukuki İlke
Çocuğun yaz tatilinde yatılı görüşmesi düzenlenirken ebeveynin çocuğa gerçekten zaman ayırabileceği dönem somut koşullarla birlikte değerlendirilir. Bu dosyada görev ve izin imkânı görüşme ayının değiştirilmesine neden oldu.
Sonuç
Yaz tatili görüşmesi temmuz yerine ağustosta olacak şekilde hüküm düzeltildi ve karar onandı. Diğer temyiz itirazları reddedildi.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370/2
Kararda anılan
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
2. Hukuk Dairesi 2025/2195 E. , 2026/908 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ: ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
SAYISI: 2024/610 E., 2025/94 K.
DAVA TÜRÜ: Karşılıklı Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı- davalı kadın vekili tarafından erkeğin davasının kabulü, kusur belirlemesi, tedbir nafakalarının miktarı ve artış uygulanmaması, tazminatlara dava tarihinden itibaren faiz uygulanmaması yönünden; davalı- davacı erkek vekili tarafından duruşma istemli olarak kadının davasının kabulü, kusur belirlemesi, velayet düzenlemesi, kişisel ilişki, aleyhine hükmedilen nafaka ve tazminatlar, reddedilen tazminat talepleri, ziynet alacağı davası yönünden temyiz edilmiş olup kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, 02.02.2026 tarihinde duruşma yapılmasına ve duruşma gününün taraflara davetiye ile bildirilmesine karar verilmiştir.
Belli edilen günde duruşmalı temyiz eden davalı- davacı ... ile vekili Avukat ... ve karşı taraf temyiz eden davacı- davalı ... vekili Avukat ... geldiler. Gelenlerin sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için uygun görülen günde Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlenerek dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davacı-davalı kadın vekilinin tüm, davalı-davacı erkek vekilinin aşağıdaki paragrafın kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2.İlk Derece Mahkemesince velâyeti anneye verilen 2016 doğumlu ... ile baba arasında kurulan kişisel ilişki kapsamında, yazın 1 Temmuz ile 31 Temmuz arasında yatılı kişisel ilişki kurulmasına karar verilmiş ise de, davalı davacı erkeğin görevi nedeni ile ancak ağustos ayında yıllık izin kullanabildiğinin ileri sürerek, ağustos ayında yatılı kişisel ilişki kurulmasını talep ettiği, bu kapsamda temmuz ayında kurulacak kişisel ilişkinin babanın görevi başında olması nedeni ile çocuğun üstün yararına da uygun olmadığı nazara alınarak yazılı şekilde hüküm tesisi doğru görülmemiştir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı Kanun'un 370 inci maddesinin ikinci fıkrası hükmü uyarınca temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının düzeltilerek onanması gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1.Davacı-davalı kadının tüm, davalı-davacı erkeğin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının REDDİNE,
2.Davalı-davacı erkeğin kişisel ilişkinin süresine yönelik temyiz itirazlarının kabulü ile temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının kişisel ilişki sürelerini düzenleyen 6 nolu bendinde yer alan “ Her yıl 1 Temmuz saat 10:00'da başlayıp 31 Temmuz saat 19:00'a kadar,” ibaresinin çıkartılması, yerine “ Her yıl 1 Ağustos saat 10:00'da başlayıp 31 Ağustos saat 19:00'a kadar,” ibaresinin yazılması suretiyle temyize konu kararın DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
40.000,00 TL vekâlet ücretinin davacı- davalı ...'dan alınarak kendisini duruşmada vekil ile temsil ettiren davalı- davacı ...'a verilmesine,
Aşağıda yazılı temyiz karar harcının temyiz eden ...'e yükletilmesine,
Adli yardımdan yararlanması sebebi ile başlangıçta alınmamış olan aşağıda yazılı karar ve ilam harcı ile temyiz başvuru harcının temyiz eden ...'ya yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
23.02.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Kişisel İlişkinin Cuma Günü Başlaması ve Sürelerin Belirsizliği
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çocukla Kişisel İlişkiye Yarıyıl Tatilinin Eklenmesi
Yurt Dışındaki Çocukla Kişisel İlişki
İlgili Sayfalar
Boşanma Yargılamasının Aşamaları
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/2195
Karar No
2026/908
Karar Tarihi
23 Şubat 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları