İŞ HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Baskı Operatörünün Gerçek Ücretinde İmzalı Bordrolardaki Ödemelerin Mahsubu
2026/2199 E., 2026/5070 K. · 3 Haziran 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Dijital baskı operatörünün gerçek ücreti kıdemi, nitelikli işi ve emsal ücret araştırmasıyla belirlendi. Buna karşılık Mayıs 2019 için imzaladığı bordroda gösterilen ücret alacaktan düşülmemişti. Şubat ile mayıs arasındaki imzalı bordrolarda yer alan asgari geçim indirimi de yeniden hesaba katılmıştı. Yargıtay, bordrodaki ücretin mahsubu ve indirimin ödendiği ayların hesap dışında tutulması gerektiği için kararı bozdu.
Hukuki İlke
Gerçek ücretin bordro tutarından yüksek belirlenmesi, aynı ücret kalemi için imzalı bordroda gösterilen ödemeyi ortadan kaldırmadı. Daire, ücret farkı ile asgari geçim indiriminin ayrı hesaplanmasını istedi.
Sonuç
İşverenin diğer temyiz itirazları yerinde görülmedi. Ücret mahsubu ve asgari geçim indirimi hesabındaki hatalar nedeniyle istinaf kararı oy birliğiyle bozuldu.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
9. Hukuk Dairesi 2026/2199 E. , 2026/5070 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1796 E., 2025/2050 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : İzmir 8. İş Mahkemesi
SAYISI : 2019/508 E., 2021/311 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalı Şirkete ait işyerinde 01.06.2005 tarihinde dijital baskı operatörü olarak çalışmaya başladığını, işçilik alacakları ödenmediği için 25.06.2019 tarihinde iş sözleşmesini haklı nedenle feshettiğini ileri sürerek kıdem tazminatı, yıllık izin ücreti, ücret, asgari geçim indirimi, fazla çalışma, hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde; zamanaşımı def'inde bulunduklarını, davacının işe devamsızlığı yüzünden iş sözleşmesini haklı olarak feshettiklerini, ayrıca davacının sadakatsizliği ile kendisine duydukları güveni kaybettiklerini savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davacının yaptığı işin nitelikli işlerden olması, emsal ücret araştırması ve davalı işyerindeki çalışma süresi dikkate alındığında davacının aylık net 2.400,00 TL ücret ile çalıştığı, ödenmeyen işçilik alacakları bulunduğundan davacının yaptığı feshin haklı olduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; İlk Derece Mahkemesinin gerekçesinde belirtildiği üzere fesih tarihinde ödenmeyen ücret alacağı bulunan davacının iş sözleşmesini haklı nedenle feshettiği, kıdem tazminatı alacaklısı olduğu, işverence yıllık izin belgeleri sunulmadığı, davacı asılın yıllık izin konusunda isticvap edildiği ve yıllık izin kullanmadığı yönünde beyanda bulunduğu, davacının yıllık izinlerinin kullandırıldığı veya karşılığının ödendiğinin davalı tarafça ispatlanamadığı, davacının asgari ücretle çalıştığını kabulün hayatın olağan akışına uygun olmadığı, davacının ücret yönündeki talebinin emsal ücret verileri ile de desteklendiği, kısmi davada İlk Derece Mahkemesince davalının ıslaha karşı zamanaşımı def'ine itibar edilmemesinin hatalı olduğu gerekçesiyle davalının istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davalı vekili temyiz dilekçesinde;
1. Zamanaşımının hatalı hesaplandığını,
2. İş sözleşmesinin müvekkilince haklı nedenle feshedildiğini,
3. Davacının ücret ve asgari geçim indirimi alacaklarının bulunmadığını,
4. Tanıkların husumetli olduğunu,
5. Davacının fazla çalışma ücretinin bulunmadığını,
6. Ücret tespitinin hatalı yapıldığını ileri sürmüştür.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık; iş sözleşmesinin feshi, aylık ücret miktarı, davacının dava konusu alacaklara hak kazanıp kazanmadığı ve zamanaşımına ilişkindir.
1. Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına, temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davalı vekilinin aşağıdaki paragrafın kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2. Somut uyuşmazlıkta, dosyada mevcut 2019 yılı Mayıs ayı imzalı ücret bordrosunda net 1.753,02 TL ücret tahakkuku yapıldığı ve 2019 yılı Şubat, Mart, Nisan ve Mayıs ayı imzalı ücret bordrolarında asgari geçim indirimi tahakkukları bulunduğu görülmektedir. Bölge Adliye Mahkemesince ücret alacağı hesabında söz konusu tahakkukun mahsup edilmemesi, asgari geçim indirim alacağı hesabında da belirtilen ayların hesaplamada dışlanmaması hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,
Dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
03.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi: İmzasız Bordroda Fazla Çalışma Mahsubu
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Gerçek Ücreti Yansıtmayan İmzalı Bordroda Fazla Çalışma Süresi
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/2199
Karar No
2026/5070
Karar Tarihi
3 Haziran 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları