İŞ HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Özel Okulda Kıdem ve Resmî Tatil Ücreti
2026/2984 E., 2026/5708 K. · 16 Haziran 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 22 Kasım 2026
Kararın Özeti
Özel okul çalışanı, yaş dışındaki emeklilik koşullarını tamamladığını belirterek ayrıldı ve kıdem tazminatıyla birlikte çalışma ücretleri istedi. İşveren, belirli süreli sözleşmenin kıdeme engel olduğunu savundu. İlk derece mahkemesi kıdem tazminatını kabul etti. Tanıkların anlatımlarına göre hafta içine gelen resmî tatillerde çalışıldığı ve karşılığının ödendiği gösterilemediği için tatil alacağına da karar verdi. Haftalık 45 saatin aşıldığı saptanmadığından fazla çalışma talebi reddedildi. Yargıtay istinaf kararını onadı.
Hukuki İlke
Bu dosyada belirli süreli sözleşme savunması kıdem sonucunu değiştirmedi. Genel tatil ve fazla çalışma talepleri, ispatlanan çalışma gün ve saatlerine göre ayrı değerlendirildi.
Sonuç
Davalının istinaf başvurusunu esastan reddeden bölge adliye mahkemesi kararı onandı.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370/1, 371
Kararda anılan
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
9. Hukuk Dairesi 2026/2984 E. , 2026/5708 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 26. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/842 E., 2025/2451 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 1. İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/573 E., 2024/235 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin 01.09.2010 tarihinde davalı Şirkette çalışmaya başladığını, 23.06.2022 tarihinde yaş dışındaki diğer koşulları gerçekleştirdiğinden emeklilik sebebi ile iş sözleşmesini feshettiğini, ödenmeyen ücret alacakları olduğunu, müvekkilinin özel okulda görev yaptığından dolayı her yıl sözleşmesinin yenilendiğini ileri sürerek kıdem tazminatı, fazla çalışma ile ulusal bayram ve genel tatil ücret alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde; zamanaşımı def'inde bulunduklarını, davanın belirsiz alacak davası olarak açılamayacağını, belirli süreli iş sözleşmesi ile çalışıldığından kıdem tazminatına hak kazanamadığını, okul olan işyeri içerisinde fazla çalışmaya gerek olmadığını, istisnai hâllerde fazla çalışma yapılması ile ulusal bayram ve genel tatil günlerindeki çalışmalarının ücret bordrolarına yansıtılarak banka aracılığı ile ödendiğini savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davacının emeklilik sebebiyle iş sözleşmesini haklı nedenle feshettiği ve kıdem tazminatına hak kazandığı, tanıkların beyanları ve davacı talebi ile bağlı kalınması ilkesi dikkate alındığında haftalık yasal 45 saatlik çalışma süresini aşan çalışmasının bulunmadığı, yine tanık beyanları ve dosya kapsamından davacının dinî bayramlarda çalışmadığı, hafta içine denk gelen resmî tatillerde ise çalıştığı, ulusal bayram ve genel tatil ücretlerinin ödendiğinin davalı işverenlikçe kanıtlanamadığı anlaşıldığından davacının ulusal bayram ve genel tatil alacağı bulunduğu gerekçesiyle fazla çalışma ücret talebinin reddi ile davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; İlk Derece Mahkemesinin vakıa ve hukuki nitelendirmesinde usul ve esas yönünden kanuna aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davalı vekili temyiz dilekçesinde;
1. İlk Derece Mahkemesince gerekçeli kararda hiçbir somut gerekçe gösterilmediğini,
2. Belirli süreli iş sözleşmesi ile çalışan davacının kıdem tazminatına hak kazanamadığını,
3. Davacının ulusal bayram ve genel tatil alacağına ilişkin iddiasını somutlaştıramadığını,
4. Müvekkili Şirket bünyesinde fazla çalışma ile ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışma olmadığını, çalışma yapıldığında ise ücret bordrolarına yansıtılarak banka aracılığı ile ödendiğini ileri sürmüştür.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık; fesih ile ulusal bayram ve genel tatil ücret alacağının ispatına ilişkindir.
Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeple;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin davalıya yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
16.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi: Emeklilik Koşulları ve Kıdem
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Fazla Çalışma Hesabında Yuvarlama ve E-postayla Genel Tatil İspatı
İlgili Sayfalar
İşçilik Alacakları Hesaplama Aracı
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/2984
Karar No
2026/5708
Karar Tarihi
16 Haziran 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları