top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

İŞ HUKUKU  ·  BOZMA

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Kablo ve Mazotun İzinsiz Kullanılmasında Takipsizlik Kararına Rağmen Haklı Fesih ve Zarar Talebi

 

2026/4176 E., 2026/5025 K. · 3 Haziran 2026

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

Kovuşturmaya yer olmadığı kararı, işçinin davranışının iş sözleşmesindeki sadakat borcu bakımından incelenmesini engellemedi. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, işçinin kabloları toplattığını ve kepçe ücretini şirketin mazotuyla ödediğini kabul eden beyanını, operatörün doğrulamasını ve teslim belgesi bulunmamasını birlikte değerlendirdi. Davranışı haklı fesih nedeni sayarak kıdem ve ihbar istemlerinin reddi, işverenin birleşen zarar davasının kabulü gerektiğini belirtti. Aksi yöndeki istinaf hükmünü bozdu; ceza mahkûmiyeti kurmadı.

 

Hukuki İlke

 

Sadakat borcuna aykırılığın haklı fesih oluşturması için davranışın mutlaka suç olarak mahkûmiyetle sonuçlanması gerekmez. İş yargısı, somut beyan ve belgeleri değerlendirerek fesih ve zarar talebi yönünden ayrı sonuca varabilir.

 

Sonuç

 

İstinaf kararı bozuldu; işçinin kıdem ve ihbar taleplerinin reddi ile işverenin birleşen zarar talebinin kabulü gerektiği belirtildi.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 4857 sayılı İş Kanunu — m. 25/II-e
    Doğruluk ve bağlılığa aykırı davranış

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.

 

9. Hukuk Dairesi         2026/4176 E.  ,  2026/5025 K.


"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 24. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2022/2038 E., 2025/2088 K.

İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 25. İş Mahkemesi

SAYISI : 2016/65 E., 2021/1048 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 22. İş Mahkemesi

SAYISI : 2016/182 E., 2016/268 K.


Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı birleşen davada davalı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalı Şirket bünyesinde 01.07.1999-05.09.2014 tarihleri arasında çalıştığını, net aylık ücretinin 1.400,00 TL ve her ay 120,00 TL'lik yemek ücreti aldığını, müvekkilinin 7 yıldır ... ... bölgesinde çalıştığını, davalı Şirkete ait olan 450 metre kabloyu toplayıp bu kabloları götürdüğü ve Şirkete ait mazotu kullanmakla itham edilerek iş sözleşmesinin haksız feshedildiğini, davacının adı geçen kabloyu almadığını, bahsi geçen kablonun ağırlığının 842,09 kg olduğunu, normal şartlar altında bir insanın bu denli ağır bir kabloyu götürmesinin mümkün olmadığını ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatı alacaklarının davalıdan tahsilini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı birleşen davada davacı vekili cevap dilekçesinde; davacının müvekkili Şirket nezdinde çalışmasını sürdürürken kendisine herhangi bir talimat verilmeden ... ... Köyünde Şirkete ait olan 40 No.lu saha dolabına giden 450 metre kabloyu topladığını ve Şirkete teslim etmediğini, olaydan sonra hazırlanan müfettiş raporu ile davacının eylemi gerçekleştirmiş olduğunun anlaşıldığı, iş sözleşmesinin toplu iş sözleşmesi hükümleri ve 4857 sayılı İş Kanunu'nun (4857 sayılı Kanun) 25/II-(I) hükmü gereği haklı nedenle feshedildiğini, davacının kabloları toplaması amacıyla bir kepçe kiraladığını, kiralanan kepçenin operatörü M.A. isimli şahsın 19.12.2013 tarihli tutanak ile imza altına alındığını, 18.12.2013 tarihli ve davacının imzasını taşıyan tutanak ile davacının belirtilen olayı kabul ettiğini, kepçe ücretini mazot olarak ödediğini beyan ettiğini, bu olay için amirleri tarafından herhangi bir talimat verilmediğini ve toplanan kabloların Şirkete teslim edilmediğini, davacının dava dilekçesinde olayı inkar ettiğini ancak kendi imzasını taşıyan beyanının iddialarının gerçek dışı olduğunu ortaya koyduğunu, davacının işveren karşısında ahlak ve iyi niyet kurallarına uymayarak ... ve sadakat görevini yerine getirmediğini, davacının bu eylemine ilişkin suç duyurusunda bulunulduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; dosyada bulunan müfettiş raporları, ifade tutanakları ve tanık beyanlarından davacının bulunduğu ... ... Köyü mevkiinde davalı Şirkete ait toprak altına gömülü bakır kabloların bulunduğu, bu kabloların belli güzergahta uç noktalarının kısmen açık olduğu, bu kabloların davacının talimatıyla kepçe operatörü M. A. tarafından çıkartıldığı, bu durumun M.A. tarafından beyan edildiği, kepçe kira bedeli olarak yine Şirkete ait mazotun Şirketin rızası alınmadan verilmiş olduğu, davacı eylemlerinin işveren için haklı fesih boyutunda olduğu, buna göre iş sözleşmesinin davalı Şirket tarafından haklı nedenle feshedildiğinden kıdem ve ihbar tazminatı taleplerinin reddine, birleşen dava yönünden davacı Şirketin kablolarının davalı işçi tarafından Şirketin izni dışında yer altından sökülerek toplattırılmış olduğu ve kepçe operatörü M.A.ya kepçenin kirası için Şirketin mazotu verildiğinden birleşen davanın kabulüne karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile asıl dava yönünden; davacının disiplin soruşturmasında ve disiplin kararındaki savunmaları incelendiğinde özetle; hırsızlık eylemini kabul etmediği sadece 2011 yılında tamir amaçlı kepçeci (M.A.) bir yer kazdırdığı karşılığını 50,00 TL mazot ile ödediğini, bundan amirlerinin haberinin olduğunu beyan ettiği, disiplin soruşturma kararında amirlerin ifadelerinde haberlerinin olmadığını beyan ettikleri, Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından takipsizlik kararı verildiği, davacının savunmaları birlikte değerlendirildiğinde, davacının feshe konu eylemi gerçekleştirdiği yönünde somut ve kesin kanaat edinilemediği, bu nedenlerle haklı fesih nedeni varlığının davalı tarafça ispat edilmediği, davalının davacı ile iş ilişkisinin devamının beklenemeyeceği, ... ilişkisinin zedelendiği düşünülse dahi bunun da geçerli fesih nedeni olabileceği, bu durumda davacının kıdem ve ihbar tazminatına hak kazandığı, Mahkemenin aksi yöndeki tespit ve değerlendirmesinin dosya içeriğine uygun olmadığı, davacı vekilinin istinaf itirazının yerinde olduğu, dosyada alınan bilirkişi raporunda yapılan hesaplamaların dosya içeriğine uygun olduğu anlaşılmakla bilirkişi raporunda yapılan hesaplamalar doğrultusunda davacı tarafın ıslah dilekçesi de dikkate alınarak Mahkeme kararı kaldırılarak kıdem ve ihbar tazminatı taleplerinin kabulüne, birleşen dava yönünden ise, sorumluluk hukuku anlamında zarara uğratıcı eylemin davacı tarafça gerçekleştirildiği ispat edilememiş olduğundan, Kurumun zarar tazmini için açmış olduğu davanın reddine karar verilmesi gerekirken, kabulüne karar verilmesinin hatalı olduğu bu nedenle davacının istinaf başvurusunun kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle asıl davanın kabulüne, birleşen davanın reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı birleşen davada davacı vekili temyiz dilekçesinde;

1. Davacının iş sözleşmesinin haklı nedenle feshedildiğini, Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılması gerektiğini

2. İlk Derece Mahkemesi kabulünün doğru olduğunu, Bölge Adliye Mahkemesi kararının hatalı olduğunu ileri sürmüştür.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, davacının iş sözleşmesinin haklı nedenle feshedilip edilmediği ve davacının kıdem ve ihbar tazminatına hak kazanıp kazanmadığı ile birleşen dava yönünden işveren Kurumun uğramış olduğu zarardan işçinin sorumlu olup olmadığına ilişkindir.

Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun işçinin sadakat borcuna ilişkin 14.03.2018 tarihli ve 2015/7-908 Esas, 2018/483 Karar sayılı kararının ilgili kısmı şöyledir;

Fesih, iş sözleşmesini sona erdiren en önemli sebeplerden biri olup sürekli ( belirli ya da belirsiz süreli ) bir iş sözleşmesini derhal veya belirli bir sürenin geçmesi ile sona erdiren, tek taraflı ve karşı tarafa ulaşması gerekli bozucu yenilik doğuran bir haktır. Bu özelliği sebebiyle fesih karşı tarafa ulaştığı andan itibaren hüküm ve sonuçlarını doğuran, karşı tarafın kabulünü gerektirmeyen bir irade açıklamasıdır ( Senyen Kaplan, E. Tuncay: Belirli Süreli İş Sözleşmesinin Haksız Feshinin Hüküm ve Sonuçları, Sicil İş Hukuku Dergisi, Yıl 2016, Sayı 36, s.23 ).

İş sözleşmesi, işçi ile işveren arasında kurulan ve her iki tarafa borç yükleyen bir sözleşme olup, işçi ile işveren arasında karşılıklı güvene dayanan kişisel ve sürekli bir ilişki yaratması sebebiyle sözleşmenin taraflarından birinin davranışları ile bu güveni sarsması hâlinde güveni sarsılan tarafın objektif iyi niyet kurallarına göre artık bu ilişkiyi sürdürmesinin kendisinden beklenemeyeceği durumlarda iş sözleşmesi ile bağlı kalamayacağı gerçeğinden hareket eden kanun koyucu yaptığı düzenleme ile taraflara iş sözleşmesini haklı sebeple tazminatsız fesih hakkı tanımıştır.

Hukukumuzda "olağanüstü fesih", "bildirimsiz fesih", "süresiz fesih", "önelsiz fesih", "derhal fesih", "muhik sebeple fesih" gibi terimlerle ifade edilen haklı sebeple fesih, TBK'nın 435, 4857 Sayılı İş Kanunu'nun 24... , 854 Sayılı Deniz İş Kanunu'nun 14, 16; 5953 Sayılı Basın İş Kanunu'nun 11. maddesinde düzenlenmiş bulunmaktadır.

Bir tarafın, kanunla tanınan haklı sebeple fesih sebeplerine dayanarak, karşı tarafa yöneltilmesi gereken irade beyanıyla iş sözleşmesine, geçmişe etkili olmaksızın derhal son vermesi, haklı sebeple fesih olarak tanımlanmaktadır ( Mollamahmutoğlu, H./ Astarlı, M. / Baysal, U.: İş Hukuku, 6. Bası, ... 2014, s. 794 ).

İş sözleşmesinin işveren tarafından tazminatsız feshedilebilmesi için feshe konu eylemin İş Kanunu'nun 25. maddesinin ikinci fıkrasında tadadî olarak sayılan ahlâk ve iyi niyet kurallarına uymayan hâller ve benzerleri içerisinde yer almış olması gerekmektedir. Nitekim işçinin sadakat borcu da bu kapsamda değerlendirilir.

4857 Sayılı Kanun'un “İşverenin haklı sebeple derhal fesih hakkı” başlıklı 25. maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendinde; işçinin, işverenin güvenini kötüye kullanmak, hırsızlık yapmak, işverenin meslek sırlarını ortaya atmak gibi doğruluk ve bağlılığa uymayan davranışlarda bulunması, ahlâk ve iyi niyet kurallarına uymayan hâller arasında sayılmıştır.

İşçinin, işverenin işi ve işyeri ile ilgili hukuken korunması mümkün haklı menfaatlerini koruması, zarar verici veya risk altına sokabilecek davranışlardan kaçınması sadakat borcunun temelini oluşturmaktadır.

İşçinin sadakat borcuna aykırı davranması, bir başka deyişle doğruluk ve bağlılığa uymayan davranışlarda bulunması hâlinde işverenin haklı sebeple fesih hakkını kullanabilmesi için işçinin bu davranışının mutlaka suç oluşturması gerekmez. Bununla birlikte hangi davranışların sadakat borcuna aykırı olduğunu önceden belirleyebilmek de mümkün değildir. Davranışın iş ilişkisinin temelini oluşturan güveni sarsıcı nitelik taşıyıp taşımadığı üzerinde durulmalıdır. Bu değerlendirme yapılırken özellikle işçinin yaptığı iş ve işin nitelikleri ile işyerinin özellikleri, işçinin konumu ve işin gerekleri, varsa mesleki âdetler gibi objektif unsurlar değerlendirilerek davranışın sadakat borcuna aykırılık oluşturup oluşturmadığı tespit edilmelidir.

İşçinin davranışlarının doğruluk ve bağlılığa uymaması eş deyişle sadakat borcuna aykırılık oluşturması hâlinde bu davranış sonucunda işverenin zarar görmesi gerekli olmadığı gibi zarar söz konusu olduğunda da zarar miktarı dikkate alınmaksızın işveren tarafından 4857 Sayılı İş Kanununun 25/2-e bendi uyarınca iş sözleşmesi haklı sebeple feshedilebilir. Anılan bu bende göre, “İşçinin, işverenin güvenini kötüye kullanmak, hırsızlık yapmak, işverenin meslek sırlarını ortaya atmak gibi doğruluk ve bağlılığa uymayan davranışlarda bulunması” hâlinde, işveren derhal (haklı) fesih hakkını kullanabilecektir.

..."

Somut uyuşmazlıkta, dosya kapsamında bulunan disiplin soruşturması dosyasında; davacının ikrarıyla davacı tarafından M.A. isimli kepçe operatörüne davaya konu kabloların toplatıldığı ve kepçe ücretinin mazot olarak ödendiğinin ifade edildiği ve beyanların operatör tarafından doğrulandığı, davacının ... Şebeke sorumlusu S.A. ve Teknik personel A.O.K'nın durumdan haberi olduğunu belirtmesine rağmen beyanında belirttiği kişiler tarafından davacı beyanlarının doğrulanmadığı gibi davacı tarafından toplatılan kablonun Şirkete teslim edilmediği buna ilişkin davacının da beyanı olmadığı anlaşılmaktadır. Savcılık soruşturmasında birden fazla hırsızlık olayına yer verildiği, olayların aydınlatılmasına yarar yeterli delil elde edilemediği gerekçesiyle takipsizlik kararı verilmiştir.

Davacının Şirketin izni ve bilgisi dışında ... ... Köyünde Şirkete ait olan 40 No.lu saha dolabına giden 450 metre kabloyu toplattığı, kepçe ücretini mazotla ödediğini ikrar ettiği, kabloyu Şirkete teslim ettiğine dair beyanı olmadığı gibi bu yönde bir teslim tesellüm tutanağı da sunulmadığından, eylemin 4857 sayılı Kanun'un 25/II-(e) hükmüne göre doğruluk ve bağlılığa uymayan davranış kapsamında kaldığı, davalı işverenin, davacının iş sözleşmesini haklı nedenle feshettiği anlaşıldığından, asıl davanın reddine birleşen davanın kabulüne karar verilmesi gerekirken yazılı gerekçe ile aksi yönde karar verilmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA,

Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,

Dosyanın kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

03.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi: Delil Yetersizliğinden Beraat ve Haklı Fesih

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Fesih Uyuşmazlığında Maddi Olguyu Belirleyecek Ceza Davasının Beklenmesi

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Gizli İç Soruşturma Raporunun Haklı Fesih Savunmasına Yeterliliği

Tüm İş Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

İçtihatlar

İş Hukuku

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2026/4176

 

Karar No

2026/5025

 

Karar Tarihi

3 Haziran 2026

 

Oy Durumu

Oy birliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

İş Hukuku Davaları

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

İşçilik Alacakları Hesaplama

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page