AİLE HUKUKU · KISMEN BOZMA / ONAMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çelişkili Raporlarda Çocukların Görüşü ve Kişisel İlişki
2026/1765 E., 2026/8134 K. · 15 Eylül 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 16 Kasım 2026
Kararın Özeti
Karşılıklı boşanma davasında ortak çocukların velayeti anneye verildi ve kişisel ilişkiye ilişkin hüküm kuruldu. Ergin olmayan iki çocuk yargılamanın başında babalarıyla kalıp velayetin babaya verilmesini istemiş, sonra anneleriyle yaşamaya başlayıp velayetin anneye verilmesini istemiş ve babalarıyla görüşmek istemediklerini söylemişti; sosyal inceleme raporları da çelişkiliydi. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, psikolog, pedagog ve sosyal çalışmacıdan oluşan heyetten yeni rapor alınmasını, idrak çağındaki çocukların görüşlerinin sorulmasını ve gerekçeli karar verilmesini isteyerek hükmü kişisel ilişki yönünden bozdu.
Hukuki İlke
Bu dosyada Yargıtay, yeterli idrake sahip çocukların kendilerini ilgilendiren davalarda görüşlerinin alınması ve bu görüşlere gereken önemin verilmesi gerektiğini, ancak çocuğun üstün yararı gerektiriyorsa görüşlerinin aksine de karar verilebileceğini belirtmiştir. Çocukların tercihleri değişmiş ve sosyal inceleme raporları çelişkili olduğundan kişisel ilişki, uzman heyet raporu alınmadan ve çocuklar dinlenmeden belirlenmemelidir.
Sonuç
Bölge Adliye Mahkemesi kararı kişisel ilişki yönünden bozuldu. Kadının tüm, erkeğin diğer temyiz itirazları reddedilerek kararın bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümleri onandı. Karar oy birliğiyle verildi.
İlgili Mevzuat
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 325
Kararda 325/2 olarak anılan; kişisel ilişki kurma hakkının reddedilmesi veya kaldırılması sebepleriBirleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesi — m. 12
Çocuğun kendisini ilgilendiren konularda görüşünü serbestçe ifade etme hakkıÇocuk Haklarının Kullanılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesi — m. 3, 6
Yeterli idrake sahip çocuğun davada görüşünün alınması6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370
Bozma dışındaki bölümlerin onanması (370/1)
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
2. Hukuk Dairesi 2026/1765 E. , 2026/8134 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 38. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/1359 E., 2025/1182 K.
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma
İLK DERECE MAHKEMESİ : Çerkezköy 2. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2023/55 E., 2024/470 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı kadın vekili tarafından asıl davanın zina hukuki sebebine dayalı olarak kabul edilmemesi, karşı davanın kabulü, kusur belirlemesi, tazminatların miktarı, yoksulluk nafakası talebinin reddi, erkeğin maddi tazminat talepli davası hakkında tefrik kararı verilmesi; davalı-karşı davacı erkek vekili tarafından ise asıl davanın kabulü, kusur belirlemesi, tazminatlar, ortak çocuklar ile babaları arasında kişisel ilişki kurulmaması, maddi tazminat talepleri yönünden tefrik kararı verilmesi ve reddi hakim taleplerinin reddi yönlerinden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davacı-karşı davalı kadın vekilinin tüm, davalı-karşı davacı erkek vekilinin ise aşağıdaki paragrafların kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2.Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesi’nin 12. maddesi ile Çocuk Haklarının Kullanılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesi'nin 3 ve 6. maddeleri, iç hukuk tarafından yeterli idrake sahip olduğu kabul edilen çocuklara, kendilerini ilgilendiren davalarda görüşlerini ifade etmeye olanak tanınmasını ve görüşlerine gereken önemin verilmesi gerektiğini öngörmektedir.
Sözleşmenin 12. maddesi ile çocuklara görüşlerini ortaya koyma, görüşlerini serbestçe ifade etme, kendilerini etkileyen konular ve sorunları öğrenme hakkı tanınmıştır. Ancak bu madde ile çocuklara, kendileri veya başkaları için amaçlanan hedefleri hesaba katmaksızın bütün kararları tek başına alma hakkı vermez (AKYÜZ, Emine: Çocuk Hukuku, Ankara 2010, s. 41 vd.). Başka bir deyişle; çocukların üstün yararı gerektirdiği takdirde görüşlerinin aksine karar verilmesi mümkündür.
Çocukları ilgilendiren davalarda karar verilirken tek dikkat edilmesi gereken husus, çocuğun üstün yararıdır. Çocuğun üstün yararı ilkesi gereğince; hassas ve kırılgan yapıda olan çocuğun örselenmemesi için her zaman ve her koşulda öncelikli olarak korunması gerekir (Kruger, The Recognition and Protection of Children's Rights, In Word and Deed, 2007'den aktaran FENDOĞLU, Hasan Tahsin, Çocuk Hukuku, Ankara 2021, s. 82).
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 325/2 maddesi gereğince kişisel ilişki sebebiyle çocuğun huzuru tehlikeye girer veya ana ve baba bu haklarını birinci fıkrada öngörülen yükümlülüklerine aykırı olarak kullanırlar veya çocuk ile ciddî olarak ilgilenmezler ya da diğer önemli sebepler varsa, kişisel ilişki kurma hakkı reddedilebilir veya kendilerinden alınabilir.
Yapılan açıklamalardan sonra somut olayda; tarafların boşanmaları ile ortak çocukların velâyetlerinin annelerine verilmiş, baba ile aralarında kişisel ilişki kurulmuş ise de; dosya arasındaki bütün bilgi ve belgelerden tarafların ortak üç çocuklarının bulunduğu, çocuklardan birisinin ergin olmasına karşın diğer iki çocuğun henüz ergin olmadığı, yargılamanın başında ergin olmayan ortak çocukların babaları ile birlikte kaldıkları ve velayetlerinin babalarına verilmesini istedikleri, daha sonra anneleri ile yaşamaya başladıkları ve velayetlerinin annelerine verilmesini istedikleri; ayrıca babaları ile görüşmek istemedikleri, dosya arasındaki sosyal inceleme raporları arasında da çelişki bulunduğu anlaşılmaktadır. O halde Mahkemece yapılacak iş; psikolog, pedagog ve sosyal çalışmacıdan oluşturulacak heyetten tekrar sosyal inceleme raporu alınması, idrak çağında olan çocukların kişisel ilişki yönünden görüşlerinin alınması, toplanılan tüm deliller hep birlikte değerlendirilmesi ve özellikle bütün mahkeme kararlarının "gerekçeli" olmak zorunda olduğu da dikkate alınmak suretiyle kişisel ilişki konusunda çocukların üstün yararına uygun bir karar verilmesinden ibarettir. Açıklanan sebeplerle hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
1.Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının kişisel ilişki yönünden BOZULMASINA,
2.Davacı-karşı davalı kadın vekilinin tüm, davalı-karşı davacı erkek vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddi ile Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin 6100 sayılı Kanun'un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,
Adli yardımdan yararlanması sebebi ile başlangıçta alınmamış olan aşağıda yazılı karar ve ilam harcı ile temyiz başvuru harcının ...'e yükletilmesine,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde temyiz eden ...'e iadesine,
Dosyanın kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
15.09.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Anneyle Kişisel İlişkiye Engel İddiası
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Velayette Kardeşler ve Çocuğun Dinlenmesi
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Ebeveyne Yabancılaşma ve Kişisel İlişki
İlgili Sayfalar
Kişisel İlişkide Çocuğun Görüşünün Alınması
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/1765
Karar No
2026/8134
Karar Tarihi
15 Eylül 2026
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları